Modest Mouse — Race Car Grin you Ain't No Landmark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Race Car Grin you Ain't No Landmark" van Modest Mouse.
Songteksten
Looks like accounting’s not accountable
For anything or anyone at all
Johnny took the fall
Johnny took the fall
I know the horse was fast, ran the real big track
One by one, without heart attack, oh no
A tight line just went slack
A tight line just went slack
He’s got a race car grin, all smiling chin
Your words are no longer going to bother him that much
He’s got the Midas touch
He’s got the Midas touch
Hey now, what’s the scoop on what’s his face?
Got a backwater nothing but he runs the place from halls
Runs it from the halls
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat boekhouding niet verantwoordelijk is.
Voor alles of iedereen
Johnny nam de schuld op zich.
Johnny nam de schuld op zich.
Ik weet dat het paard snel was, het echte grote spoor liep.
Een voor een, zonder hartaanval, oh nee
Een strakke lijn werd net slap
Een strakke lijn werd net slap
Hij heeft een race auto grijns, allemaal lachende kin
Uw woorden zullen hem niet meer zo erg storen.
Hij heeft de Midas aanraking.
Hij heeft de Midas aanraking.
Hoe zit het met zijn gezicht?
Ik heb niets anders dan dat hij de boel runt vanuit hallen.
Runt het vanuit de gangen