Modest Mouse — Grey Ice Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grey Ice Water" van Modest Mouse.
Songteksten
you’re standing by the grey ice water
out in the wind above ground out in the weather
you had yourself a crazy lover
becoming frozen trying hard to forget her
you got a job up in alaska
it’s easy to save what the cannery pays
cause there ain’t no way to spend it at home on a boat, it’s a fish trap
you took the path of least resistance
on the phone cutting out talking
short to long distance
you’re standing by the grey ice water
out in the wind above ground out in the water
you had yourself a crazy lover
become unfrozen trying hard to forget her
you got a job up in alaska
it’s easy to save what the cannery pays
cause there ain’t no way to spend it on the arctic blast (x7)
Songtekstvertaling
je staat bij het grijze ijswater.
buiten in de wind boven de grond in het weer
je had een gekke minnaar.
ik werd bevroren en probeerde haar te vergeten.
je hebt een baan in alaska.
het is makkelijk te redden wat de conservenfabriek betaalt.
want er is geen manier om het thuis door te brengen op een boot, het is een visval
je nam de weg van de minste weerstand.
aan de telefoon, niet praten.
korte tot lange afstand
je staat bij het grijze ijswater.
in de wind boven de grond in het water
je had een gekke minnaar.
word ontdooid en probeer haar te vergeten.
je hebt een baan in alaska.
het is makkelijk te redden wat de conservenfabriek betaalt.
want er is geen manier om het uit te geven aan de Arctic blast (x7)