Modest Mouse — Float On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Float On" van Modest Mouse.
Songteksten
I backed my car into a cop car the other day
Well he just drove off sometimes life's OK
I ran my mouth off a bit too much oh what did I say
Well you just laughed it off it was all OK
And we'll all float on OK
And we'll all float on OK
And we'll all float on OK
And we'll all float on any way
Well, a fake Jamaican took every last dime with that scam
It was worth it just to learn from sleight of hand
Bad news comes don't you worry even when it lands
Good news will work its way to all them plans
We both got fired on exactly the same day
Well we'll float on good news is on the way
And we'll all float on OK
And we'll all float on OK
And we'll all float on OK
And we'll all float on alright
Already we'll all float on
Now don't you worry we'll all float on alright
Already we'll all float on alright
Don't worry we'll all float on
(Alright already)
And we'll all float on alright
Already we'll all float on alright
Don't worry even if things end up a bit too heavy
We'll all float on alright
Already we'll all float on alright
Already we'll all float on OK
Don't worry we'll all float on
Even if things get heavy we'll all float on alright
Already we'll all float on alright
Don't you worry we'll all float on alright
We'll all float on
Songtekstvertaling
Ik reed laatst tegen een politieauto aan.
Nou, hij reed gewoon weg soms is het leven oké
Wat heb ik gezegd?
Je lachte het er gewoon af. het was allemaal goed.
En we zullen allemaal drijven op OK
En we zullen allemaal drijven op OK
En we zullen allemaal drijven op OK
En we zullen allemaal drijven op elke manier
Nou, een nep Jamaicaan nam elke cent mee met die zwendel.
Het was het waard om te leren van goochelen.
Het slechte nieuws komt, maak je geen zorgen, zelfs niet als het landt.
Goed nieuws zal werken zijn weg naar al die plannen
We zijn allebei op dezelfde dag ontslagen.
Goed nieuws is onderweg.
En we zullen allemaal drijven op OK
En we zullen allemaal drijven op OK
En we zullen allemaal drijven op OK
En we zullen allemaal blijven drijven.
We drijven allemaal op
Maak je geen zorgen, we gaan allemaal door.
We drijven allemaal door.
Maak je geen zorgen we zullen allemaal drijven op
(Alright alright)
En we zullen allemaal blijven drijven.
We drijven allemaal door.
Maak je geen zorgen, zelfs als het een beetje te zwaar wordt.
We zullen allemaal blijven drijven.
We drijven allemaal door.
We zullen allemaal drijven op OK
Maak je geen zorgen we zullen allemaal drijven op
Zelfs als het zwaar wordt, drijven we allemaal voort.
We drijven allemaal door.
Maak je geen zorgen, we gaan allemaal door.
We drijven allemaal op