Modest Mouse — Cowboy Dan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowboy Dan" van Modest Mouse.
Songteksten
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes to the reservation drinks and gets mean
He’s gonna start a war
He hops in his pickup puts the pedal to the floor
And says «I got mine but I want more»
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes to the reservation drinks and gets mean
He drove the desert, fired his rifle in the sky
And says, «God if I have to die you will have to die»
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes the the reservation drinks and gets mean
I didn’t move to the city, the city moved to me And I want out desperately
Can’t do it, not even if sober
Can’t get that engine turned over
Standing in the tall grass
Thinking nothing
You know we need oxygen to breath
Everytime you think you’re walking you’re just moving the ground
Everytime you think you’re talking you’re just moving your mouth
Everytime you’re looking you’re just looking down
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes to the reservation drinks and gets mean
He’s gonna start a war
He hops in his pickup puts the pedal to the floor
And says «I got mine but I want more»
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes to the reservation drinks and gets mean
He drove the desert, fired his rifle in the sky
And says, «God if I have to die you will have to die»
Well, Cowboy Dan’s a major player in the cowboy scene
He goes the the reservation drinks and gets mean
I didn’t move to the city, the city moved to me And I want out desperately
Can’t do it, not even if sober
Can’t get that engine turned over
Songtekstvertaling
Nou, Cowboy dan is een grote speler in de cowboy scene
Hij gaat naar het reservaat en wordt gemeen.
Hij gaat een oorlog beginnen.
Hij springt in zijn pick-up zet het pedaal op de grond
En zegt: "Ik heb de mijne maar Ik wil meer»
Nou, Cowboy dan is een grote speler in de cowboy scene
Hij gaat naar het reservaat en wordt gemeen.
Hij reed in de woestijn, vuurde zijn geweer in de lucht
En zegt: "God, als ik moet sterven, zul je moeten sterven.»
Nou, Cowboy dan is een grote speler in de cowboy scene
Hij gaat naar het reservaat en wordt gemeen.
Ik ben niet naar de stad verhuisd, de stad is naar mij verhuisd en Ik wil er wanhopig uit
Ik kan het niet, zelfs niet als ik nuchter ben.
Ik krijg die motor niet om.
Staande in het hoge gras
Ik denk niets.
Je weet dat we zuurstof nodig hebben om te ademen.
Elke keer als je denkt te lopen, beweeg je de grond.
Elke keer als je denkt dat je praat, beweeg je je mond.
Elke keer als je kijkt, kijk je naar beneden.
Nou, Cowboy dan is een grote speler in de cowboy scene
Hij gaat naar het reservaat en wordt gemeen.
Hij gaat een oorlog beginnen.
Hij springt in zijn pick-up zet het pedaal op de grond
En zegt: "Ik heb de mijne maar Ik wil meer»
Nou, Cowboy dan is een grote speler in de cowboy scene
Hij gaat naar het reservaat en wordt gemeen.
Hij reed in de woestijn, vuurde zijn geweer in de lucht
En zegt: "God, als ik moet sterven, zul je moeten sterven.»
Nou, Cowboy dan is een grote speler in de cowboy scene
Hij gaat naar het reservaat en wordt gemeen.
Ik ben niet naar de stad verhuisd, de stad is naar mij verhuisd en Ik wil er wanhopig uit
Ik kan het niet, zelfs niet als ik nuchter ben.
Ik krijg die motor niet om.