Modest Mouse — Beach Side Property songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beach Side Property" van Modest Mouse.
Songteksten
«Wow!» said the broken Californian down
On the beach that used to be by the beach
Town hasn’t moved but’s getting closer, losing ground
Making better views and close relaxing sounds
Ground sure don’t like the way it’s treated so now
It’s moving back to the sea
Plan to hitch a ride with the river
Cuz deep down plumbing life is too cramped for me I got wood legs and bow legs and no legs at all
Goddamn! Would you accept a collect call?
Oh no, I don’t understand
I got sore eyes and poor eyes and no eyes at all
Goddamn! Would you like to take a fall?
No I don’t like this plan
It was a staple of brass tacks and waxed backs
A memo left on the forehead of God
Sent sealed and signed by the saints who sang this song:
«We're going union like they say
We’ll buy the congregation
Then one day, you’ll find us sitting
in your chairs with big ideas of stocks and shares.»
Songtekstvertaling
"Wow!"zei de gebroken Californiër
Op het strand dat vroeger bij het strand was
De stad is niet verhuisd, maar komt dichterbij, verliest terrein.
Het maken van een beter uitzicht en dicht ontspannende geluiden
De grond houdt niet van de manier waarop het wordt behandeld dus nu
Het beweegt terug naar de zee.
Ga mee met de rivier.
Want diep in het sanitair leven is te krap voor mij Ik heb houten benen en buigbenen en helemaal geen benen
Verdomme! Accepteert u een collect call?
Oh nee, ik begrijp het niet
Ik heb pijnlijke ogen en slechte ogen en helemaal geen ogen.
Verdomme! Wil je vallen?
Nee, Ik hou niet van dit plan.
Het was een nietje van messing spijkers en waxed backs.
Een memo achtergelaten op het voorhoofd van God
Verzonden verzegeld en getekend door de heiligen die dit lied zongen:
"We gaan naar de vakbond zoals ze zeggen
We kopen de gemeente.
Op een dag zul je ons zien zitten.
in jullie stoelen met grote ideeën van aandelen en aandelen.»