Modern Talking — You And Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You And Me" van Modern Talking.
Songteksten
Love delight — deep inside
I’m sharing all my love with you
Oh, I know I can’t live without you, girl
I can’t live without you
Take me away
Make my day
Every time I see your face
Oh, I know I can’t live without your love
That I can’t live without you
There’s one life to live
And one heart to give
Tell me that you need
Body heat
Just turn out the lights
You and me — dreams are free
Just a woman and a man, babe
You and me — can’t you see
That I’m doing what I can, babe
You and me — ecstasy
And I never want to lose you
To the end of the world
Oh, I’ll stay by your side
You and me, oh, I feel
Like the Moon was made for lonely
You and me, oh it’s real
You’re the one and you’re the only
You and me — memories
All the love that’s never ending
To the end of the world
Oh, I’ll stay by your side
It’s getting late
And I can’t wait
The ocean beating in my heart
Oh, I know I can’t live without you, girl
I can’t live without you
I call your name
Again and again
I lose my soul, my self control
Oh, I know I can’t live without your love
That I can’t live without you
There’s one life to live
And one heart to give
Tell me that you need, body heat
Just turn out the lights
Songtekstvertaling
Love delight-diep van binnen
Ik deel al mijn liefde met je.
Oh, ik weet dat ik niet zonder je kan leven, meisje
Ik kan niet leven zonder jou.
Neem me mee.
Maak mijn dag
Elke keer als ik je gezicht zie
Oh, ik weet dat ik niet kan leven zonder jouw liefde
Dat ik niet zonder jou kan leven
Er is één leven om te leven.
En een hart om te geven
Zeg me dat je ...
Lichaamswarmte
Doe het licht uit.
Jij en ik-dromen zijn vrij
Gewoon een vrouw en een man, schat
Jij en ik, zie je het niet?
Dat ik doe wat ik kan, schat.
Jij en ik-XTC
En Ik wil je nooit verliezen.
Naar het einde van de wereld
Ik blijf bij je.
Jij en ik, Oh, ik voel
Alsof de maan gemaakt was voor eenzaam
Jij en ik, oh het is echt
Jij bent de enige en jij bent de enige.
Jij en ik-herinneringen
Alle liefde die nooit eindigt
Naar het einde van de wereld
Ik blijf bij je.
Het wordt al laat.
En ik kan niet wachten
De oceaan die in mijn hart klopt
Oh, ik weet dat ik niet zonder je kan leven, meisje
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik roep je naam.
Keer op keer
Ik verlies mijn ziel, mijn zelfbeheersing
Oh, ik weet dat ik niet kan leven zonder jouw liefde
Dat ik niet zonder jou kan leven
Er is één leven om te leven.
En een hart om te geven
Zeg me dat je lichaamswarmte nodig hebt.
Doe het licht uit.