Modern Talking — New York City Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York City Girl" van Modern Talking.
Songteksten
New York city girl — the girl is mine
New York city girl — give her some time
New York city girl — oh, here she comes
New York city girl — oh, she wants fun
Living in East Wood in flat 65
She hasn’t that money to live a good live
She just can’t wait to Saturday night
In New York, New York, New York
She’s working from Monday till Friday night
She hasn’t that money to live on Eastside
And she can’t just wait till it’s Saturday night
See all the city, the city lights
In New York, New York, New York
New York, New York, New York
New York city girl — the girl is mine
New York city girl — give her some time
New York city girl — oh, here she comes
New York city girl — oh, she wants fun
She’s a New York city lover
New York is the place to go And I swear there is no other
And no better place I know
Oh, on lower Eastside she’s working till 5
She’s working so hard, she has to survive
And she just can’t wait to Saturday night
In New York, New York, New York
On 5-th Avenue she looks for her dreams
They are so far but sometimes it seems
She lives her life just on her own
She needs the city, that’s her home
In New York, New York, New York
New York, New York, New York
New York city girl (4 times)
Songtekstvertaling
New York City girl - The girl is mine
New York City meisje-geef haar wat tijd
New York City girl-Oh, daar komt ze
New York City meisje-Oh, ze wil plezier
Wonen in East Wood in flat 65
Ze heeft niet zoveel geld om een goed leven te leiden.
Ze kan niet wachten tot zaterdagavond.
In New York, New York, New York
Ze werkt van maandag tot vrijdagavond.
Ze heeft niet zoveel geld om in Eastside te wonen.
En ze kan niet wachten tot het zaterdagavond is.
Zie alle stad, de stadslichten
In New York, New York, New York
New York, New York, New York
New York City girl - The girl is mine
New York City meisje-geef haar wat tijd
New York City girl-Oh, daar komt ze
New York City meisje-Oh, ze wil plezier
Ze houdt van New York.
New York is de plek om te gaan en ik zweer dat er geen andere is
En geen betere plek die ik ken
Op lower Eastside werkt ze tot vijf uur.
Ze werkt zo hard dat ze moet overleven.
En ze kan niet wachten tot zaterdagavond.
In New York, New York, New York
Op 5-de Avenue zoekt ze naar haar dromen
Ze zijn zo ver, maar soms lijkt het
Ze leeft haar leven alleen.
Ze heeft de stad nodig, dat is haar thuis.
In New York, New York, New York
New York, New York, New York
New York City girl (4 keer)