Modern Talking — Juliet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juliet" van Modern Talking.

Songteksten

In the discolight
In the discolight
Oh, I walked through the party in the discolight
Saturday is calling and I’m feeling alright
And I get tired of being alone
She has my heart but she has no home
And I tried, tried, tried it again
Buy her a drink, wanna be her man
Heijo — high and low
Oh, my baby, come lets go Oh, Ju — Juliet, all the things you do They drive me mad
Ju — Ju — Ju — Ju — Juliet
Baby, I can’t get you out of my head
I love the nightlife, the crazy nightlife
In the discolight, baby
I love the nightlife, the crazy nightlife
Oh, keep, oh, dancing, lady
And we walked to my house, it was late at night
Sunday was calling, see the morninglight
Tired of being with this girl
She’s so complicated, doesn’t fit in my world
And I tried, tried to send her home
Called her a taxi, wanna be alone
Heijo — high and low
Oh, my baby, h, please go

Songtekstvertaling

In de verkleuring
In de verkleuring
Oh, ik liep door het feest in de verkleuring
Zaterdag belt en ik voel me goed.
En ik ben het zat om alleen te zijn.
Ze heeft mijn hart, maar ze heeft geen thuis.
En ik probeerde het opnieuw.
Geef haar een drankje, wil haar man zijn.
Heijo-hoog en laag
Oh, mijn baby, kom laten we gaan Oh, Ju — Juliet, al de dingen die je doet ze maken me gek
Ju — Ju — Ju — Ju-Juliet
Schatje, ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Ik hou van het nachtleven, het gekke nachtleven
In de verkleuring, baby
Ik hou van het nachtleven, het gekke nachtleven
Oh, blijf, Oh, dansen, Dame
En we liepen naar mijn huis, het was laat in de nacht
Zondag belde, zie het ochtendlicht
Ik ben het zat om bij dit meisje te zijn.
Ze is zo ingewikkeld, past niet in mijn wereld.
En ik probeerde haar naar huis te sturen.
Ik heb haar een taxi gebeld, Ik wil alleen zijn.
Heijo-hoog en laag
Oh, mijn baby, h, ga alsjeblieft

Videoclip voor het nummer Juliet (Modern Talking)