Modern Talking — I'm Gonna Be Strong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Be Strong" van Modern Talking.

Songteksten

Oh, I can’t give you more
Than my lonely heart
Oh, take me as I am But don’t break apart
I wanna hold you, baby
I won’t let you go And every day, and every night
Oh, I miss you so Miss you so Oh, when the night comes falling
Falling from the sky
I hear my heart is calling
For another try
I wanna hold you, baby
I won’t let you go And every day, and every night
Oh, I miss you so
I’m gonna be strong
I know, my baby, we can’t go wrong
I’m gonna be strong, my baby
I’m gonna be strong for you, baby
I’m gonna hold on to you, darling
I’m gonna be strong for you, baby
I’m gonna hold on to my love
I’m gonna be strong
This night is gone forever
Till the end of time
Why can’t we stay together
You’re always on my mind
I wanna stay with you, love
I can’t let you go And anytime and anywhere
Oh, I miss you so
I’m gonna be strong (3 times)

Songtekstvertaling

Ik kan je niet meer geven.
Than my lonely heart
Neem me zoals Ik ben, maar breek niet uit elkaar.
Ik wil je vasthouden, schatje.
Ik zal je niet laten gaan en elke dag, en elke nacht
Ik mis je zo erg als de nacht valt
Vallen uit de hemel
Ik hoor dat mijn hart roept
Voor een nieuwe poging
Ik wil je vasthouden, schatje.
Ik zal je niet laten gaan en elke dag, en elke nacht
Ik mis je zo.
Ik zal sterk zijn.
Ik weet het, mijn baby, we kunnen niet fout gaan
Ik zal sterk zijn, mijn baby.
Ik zal sterk voor je zijn, schatje.
Ik hou je vast, schat.
Ik zal sterk voor je zijn, schatje.
Ik hou mijn liefde vast
Ik zal sterk zijn.
Deze nacht is voorgoed voorbij.
Tot het einde der tijden
Waarom kunnen we niet bij elkaar blijven?
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik wil bij jou blijven.
Ik kan je niet laten gaan.
Ik mis je zo.
Ik zal sterk zijn (3 keer)

Videoclip voor het nummer I'm Gonna Be Strong (Modern Talking)