Modern Talking — Atlantis Is Calling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atlantis Is Calling" van Modern Talking.
Songteksten
Lady, I know it was hard
But it’s much harder to ignore
There’s a chance and I’ll promise
I won’t hurt you anymore
Hollywood nights, we’re romancin'
You can trust me anytime
Somewhere, oh babe, there is someone
Oh, you’re dancing in my mind
Oh, oh, oh, little queenie, I’m your fool
Come on, teach me the rules
And I will send an S.O.S. for love
Oh, oh, oh, little queenie, I’m your fool
You need love, like I do And I will send a S.O.S. for love
Atlantis is calling, S.O.S. for love
Atlantis is calling, from the stars above
Atlantis is calling, S.O.S. for love
Atlantis is calling, it’s too hot to stop
If loving you is wrong, babe
Oh, I don’t wanna be right
I’ve got you under my skin, babe
And baby, hold me tight
I’m ready for our romance
I wait a million years for you
I love you more than I’m saying
Baby, that’s for me the truth
Songtekstvertaling
Dame, Ik weet dat het moeilijk was.
Maar het is veel moeilijker om te negeren
Er is een kans en ik beloof
Ik zal je geen pijn meer doen.
Hollywood nights, we are romancin'
Je kunt me altijd vertrouwen.
Ergens, Oh schat, er is iemand
Oh, je danst in mijn gedachten
Oh, oh, oh, Little queenie, I ' m your fool
Kom op, leer me de regels
En Ik zal een SOS sturen voor de liefde.
Oh, oh, oh, Little queenie, I ' m your fool
Je hebt liefde nodig, zoals ik en ik stuur een SOS voor de liefde.
Atlantis roept, S. O. S. voor liefde.
Atlantis roept, vanuit de sterren boven
Atlantis roept, S. O. S. voor liefde.
Atlantis roept, het is te heet om te stoppen.
Als van je houden verkeerd is, schat
Ik wil niet gelijk hebben.
Ik heb je onder mijn huid, schat
And baby, hold me tight
Ik ben klaar voor onze romance.
Ik wacht een miljoen jaar op je.
Ik hou meer van je dan Ik zeg.
Schat, dat is voor mij de waarheid.