Modern Life Is War — Night Shift at the Potato Factory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Shift at the Potato Factory" van Modern Life Is War.
Songteksten
Punching that clock.
Finding solace in your hidden thoughts.
Taking orders from f**king fools.
Everything about it grinds down on you.
Just do what you gotta do to get where you wanna go.
Paychecks while you scheme.
Pledge no loyalty to anything but your dreams.
Stuck in a rut.
They’ll give you just enough to keep your mouth shut.
Waste of talent. Daily degradation.
You better get moving kid, case time’s a wastin'.
You got the power… but only if you know you do.
The path is dim and twisted but there’s nothing stopping you.
Too many love songs.
Too many unanswered prayers.
Nobody is gonna save you cause nobody cares.
The years are raining down.
You gotta find your own way out.
Songtekstvertaling
Op die klok slaan.
Troost vinden in je verborgen gedachten.
Bevelen aannemen van F * * King fools.
Alles ervan vreet aan je.
Doe wat je moet doen om te komen waar je heen wilt.
Loonstrookjes terwijl je aan het plannen bent.
Beloof geen loyaliteit aan iets anders dan je dromen.
Vast in een sleur.
Ze geven je net genoeg om je mond te houden.
Verspilling van talent. Dagelijkse degradatie.
Je kunt maar beter gaan, jongen, de tijd van de zaak is een verspilling.
Je hebt de macht ... maar alleen als je dat Weet.
Het pad is vaag en verdraaid, maar niets houdt je tegen.
Te veel liefdesliedjes.
Te veel onbeantwoorde gebeden.
Niemand gaat je redden omdat niemand erom geeft.
De jaren regenen neer.
Je moet je eigen weg naar buiten vinden.