Modern English — Fin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fin" van Modern English.
Songteksten
I want to saw electric currents
Come on and grow myself a fin
Hang out in most of Kubrick’s movies
And smile at everything
Smile at everything
But it’s not happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
But it’s not happening
I want to speak like Richard Burton
And ride the crest of a wave
To seem more full than what is empty
Enjoy all today
Enjoy all today
But it’s not happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
But it’s not happening
And so I’ve got my re-admission
And it’s exactly as I thought
And it is happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
And it is happening
Songtekstvertaling
Ik wil de stroom zien.
Kom op en kweek mezelf een vin
Rondhangen in de meeste films van Kubrick.
En lach naar alles
Lach naar alles.
Maar het gebeurt niet.
Heb je de vin gezien die ik groei?
Het kwam vandaag.
Lijkt op aanmaken
Iets geweldigs.
Het zinkt in
Maar het gebeurt niet.
Ik wil praten als Richard Burton.
En de top van een golf Berijden
Om voller te lijken dan wat leeg is
Veel plezier vandaag.
Veel plezier vandaag.
Maar het gebeurt niet.
Heb je de vin gezien die ik groei?
Het kwam vandaag.
Lijkt op aanmaken
Iets geweldigs.
Het zinkt in
Maar het gebeurt niet.
En dus heb ik mijn terugkeer.
En het is precies zoals ik dacht.
En het gebeurt
Heb je de vin gezien die ik groei?
Het kwam vandaag.
Lijkt op aanmaken
Iets geweldigs.
Het zinkt in
En het gebeurt