Modern Echo — Spirit in the Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit in the Machine" van Modern Echo.
Songteksten
Slowly, you turn and you walk away. Faintly, you die with each step you take
Tonight comes slowly but you know, fate is awaiting us in this storm
Climbing, I’m fading fast tonight
Struggling, to keep my head up high
With each step you beat defeat. You breathe, beauty grows in your strength
Tonight comes slowly but you know, fate is awaiting us in this storm
Climbing, I’m fading fast tonight
Struggling, to keep my head up high
Reaching, I feel the beaming sun
Truly, this battle has been won
I will be there, don’t look so scared. I will be there
You said that you needed me. You said that you needed me
You know I’ll be there
Climbing the walls. Climbing the walls, to set you free
Holding my head up high tonight
You know I’ll be there, to carry you
Climbing the walls. Climbing the walls
Can’t you see? Holding my head up high
Come back to me, I’ll set you free. Come back to me
Be still and know I am near. Be still and know I am here
Come back to me…
Songtekstvertaling
Langzaam draai je je om en loop je weg. Je sterft met elke stap die je neemt.
Vanavond komt langzaam maar het lot wacht op ons in deze storm
Klimmen, ik vervaag snel vanavond
Worstelen, om mijn hoofd hoog te houden
Met elke stap versla je de nederlaag. Je ademt, schoonheid groeit in je kracht
Vanavond komt langzaam maar het lot wacht op ons in deze storm
Klimmen, ik vervaag snel vanavond
Worstelen, om mijn hoofd hoog te houden
Reiken, voel ik de stralende zon
Echt, deze strijd is gewonnen.
Ik zal er zijn, kijk niet zo bang. Ik zal er zijn.
Je zei dat je me nodig had. Je zei dat je me nodig had.
Je weet dat ik er zal zijn.
De muren beklimmen. De muren beklimmen, je bevrijden
Mijn hoofd hoog houden vanavond
Je weet dat ik er zal zijn, om je te dragen.
De muren beklimmen. De muren beklimmen
Zie je het niet? Mijn hoofd omhoog houden
Kom bij me terug, dan laat ik je vrij. Kom bij me terug.
Wees stil en weet dat ik in de buurt ben. Wees stil en weet dat ik hier ben.
Kom bij me terug.…