Modern Echo — Sleepwalker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepwalker" van Modern Echo.
Songteksten
Hope to gather the pieces of your mind, and watch you predispose yourself.
Come here, comply, and we fall down understanding why you never cared or let it go.
Just take my hand. I’m reaching, I’m trying and desperately pleading.
If you don’t dream. If you don’t wonder, we fear all won’t be alright.
You cannot leave. You must endure and carry on with hope and fight.
The challenge every passion has is to filter out the rest and focus onward.
There’s a dissonant past that keeps haunting and reminding you it won’t last.
Just take my hand. I’m reaching, I’m trying and desperately pleading.
If you don’t dream. If you don’t wonder, we fear all won’t be alright.
You cannot leave. You must endure and carry on with hope and fight.
I’m gonna find myself. I fell from all that’s right.
With this war on life we will fend. Forge us and we’ll rise to descend.
Hail to the thief who cries guilty pleas. How I’ve regressed. What have I become?
If you don’t dream. If you don’t wonder, we fear all won’t be alright.
You cannot leave. You must endure and carry on with hope and fight.
Drown in your fear and your sorrow, breathe a new life for tomorrow.
Songtekstvertaling
Hoop de stukjes van je geest te verzamelen, en te zien hoe je jezelf predisponeert.
Kom hier, gehoorzaam, en we vallen naar beneden begrijpen waarom je er nooit iets om gaf of het liet gaan.
Pak mijn hand. Ik probeer te bereiken, Ik probeer wanhopig te pleiten.
Als je niet droomt. Als je het je niet afvraagt, zijn we bang dat het niet allemaal goed komt.
Je kunt niet weggaan. Je moet volhouden en doorgaan met hoop en vechten.
De uitdaging die elke passie heeft is om de rest eruit te filteren en zich erop te richten.
Er is een dissonant verleden dat blijft spoken en je eraan herinnert dat het niet lang zal duren.
Pak mijn hand. Ik probeer te bereiken, Ik probeer wanhopig te pleiten.
Als je niet droomt. Als je het je niet afvraagt, zijn we bang dat het niet allemaal goed komt.
Je kunt niet weggaan. Je moet volhouden en doorgaan met hoop en vechten.
Ik vind mezelf wel. Ik viel van alles wat goed is.
Met deze oorlog op het leven zullen we ons redden. Smeed ons en we zullen opstaan om te dalen.
Heil aan de dief die schuld roept. Wat ben ik achteruitgegaan. Wat ben ik geworden?
Als je niet droomt. Als je het je niet afvraagt, zijn we bang dat het niet allemaal goed komt.
Je kunt niet weggaan. Je moet volhouden en doorgaan met hoop en vechten.
Verdrink in je angst en je verdriet, adem een nieuw leven voor morgen.