Modern Echo — Here We Stand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Stand" van Modern Echo.

Songteksten

There’s a light that’s dragging on, and it’s carried me this far
Once again, I failed to send the message pawn
Bridge the gap of certainty. Finally claim the things we need
One more step is one more chance to understand
They said I was young
They pulled me away
I fell to my knees. Would you carry me?
I have no regrets for the first time
Here we stand, over death. You take it away. (There was a time)
You took all the pain. (The world we held up high)
You threw it away, (All we’ve known forever) from me
Please don’t stay afraid
Now I see there’s a destiny, overrun with your pure vanity. What do you think
now?
Open doors but you cannot dream, with the genocide and your dead to me
Cut away, cut away
To become a fool is to act of lunacy
They said I was young
They pulled me away
I fell to my knees. Would you carry me?
I have no regrets for the first time
Here we stand, over death. You take it away. (There was a time)
You took all the pain. (The world we held up high)
You threw it away, (All we’ve known forever) from me
Please don’t stay afraid
Multiply the many wounds on broken fingers. Better than the amputees of many
more
And as you crawl you want to breathe, the stench too strong
The screaming kids won’t tell a lie
Here we stand, over death. You take it away. (There was a time)
You took all the pain. (The world we held up high)
You threw it away, (All we’ve known forever) from me
Please don’t stay afraid

Songtekstvertaling

Er is een licht dat voortsleept, en het heeft me tot hier gebracht.
Nogmaals, ik faalde om het bericht te sturen pion
Overbrug de kloof van zekerheid. Eindelijk de dingen opeisen die we nodig hebben.
Nog één stap is een kans om het te begrijpen.
Ze zeiden dat ik jong was.
Ze trokken me weg.
Ik viel op mijn knieën. Wil je me dragen?
Ik heb voor het eerst geen spijt.
Hier staan we, over de dood. Je neemt het weg. (Er was een tijd)
Je nam alle pijn. (De wereld die wij hoog hielden)
Je gooide het weg van mij.
Blijf alsjeblieft niet bang.
Nu zie ik dat er een lot is, overspoeld met je pure ijdelheid. Wat denk je?
nu?
Open deuren maar je kunt niet dromen, met de genocide en je doden voor mij
Cut away, cut away
Een dwaas worden is waanzin.
Ze zeiden dat ik jong was.
Ze trokken me weg.
Ik viel op mijn knieën. Wil je me dragen?
Ik heb voor het eerst geen spijt.
Hier staan we, over de dood. Je neemt het weg. (Er was een tijd)
Je nam alle pijn. (De wereld die wij hoog hielden)
Je gooide het weg van mij.
Blijf alsjeblieft niet bang.
Vermenigvuldig de vele wonden op gebroken vingers. Beter dan de geamputeerden van velen
meer
En als je kruipt wil je ademen, de stank is te sterk.
De schreeuwende kinderen zullen niet liegen.
Hier staan we, over de dood. Je neemt het weg. (Er was een tijd)
Je nam alle pijn. (De wereld die wij hoog hielden)
Je gooide het weg van mij.
Blijf alsjeblieft niet bang.