Modern Day Escape — Love Is a Perfect Murder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is a Perfect Murder" van Modern Day Escape.
Songteksten
She spread her legs
That night love was made
I love her twisted games, I love her twisted games
Sweat rolls down your arm
Cold breath and sick obsessions
Bite my fucking lip
Till blood spills from it Blood spills from it Blood spills
Your love is a perfect murder
Please give me your disease
Cause I’m begging on my knees
Just set me free, Just set me free
Some will live, Some will die tonight
We’ve got a chance, We live for these fights
She stole my heart, So I took her keys
I left her car parked between some trees
I lit a match, Then I started to laugh
I Got a smile filled with angst and ashes
No, No, And Blood spills
Your love is a perfect murder
Please give me your disease
Cause I’m begging on my knees
Just Set me free, Just set me free
I never thought that I would see you this way
Your lying on your back pressed in a face to face in a of pool sweat
I never thought that I would see you like this
Hands tied behind your back
With blood running down your face in a pool of sweat
And of shame
I love you
I gave you everything
How could you
How could you
Do this to me…
Songtekstvertaling
Ze spreidde haar benen.
Die nacht werd de liefde bedreven.
Ik hou van haar gekke spelletjes, ik hou van haar gekke spelletjes.
Zweet rolt over je arm
Koude adem en zieke obsessies
Bijt in m ' n lip.
Tot er bloed uit vloeit.
Jouw liefde is een perfecte moord.
Geef me alsjeblieft je ziekte.
Want ik smeek op mijn knieën
Laat me gaan, laat me gaan.
Sommigen zullen leven, sommigen zullen sterven vanavond.
We hebben een kans, we leven voor deze gevechten.
Ze stal mijn hart, dus nam ik haar sleutels.
Ik liet haar auto tussen de bomen staan.
Ik stak een lucifer aan en begon te lachen.
Ik heb een glimlach gevuld met angst en as
Nee, nee, en bloed gemorst
Jouw liefde is een perfecte moord.
Geef me alsjeblieft je ziekte.
Want ik smeek op mijn knieën
Laat me gaan, laat me gaan.
Ik had nooit gedacht dat ik je zo zou zien.
Je liggend op je rug gedrukt in het zweet van het zwembad.
Ik had nooit gedacht dat ik je zo zou zien.
Handen op je rug gebonden
Met bloed op je gezicht in een plas zweet.
En van schaamte
Ik hou van je.
Ik heb je alles gegeven.
Hoe kon je?
Hoe kon je?
Doe me dit aan.…