Modern Baseball — See Ya, Sucker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Ya, Sucker" van Modern Baseball.
Songteksten
I reckon you grew up in a town that said «reckon» all the time
All your time so vile yet concrete
And I heard little rumors here and there
Little peeps that you may never leave
(I swear to God if you never leave)
Well here goes nothing I mean everything
Finger crossed every morning
After a night of no sleep wondering if it will ever be me But, I guess I’m doing just fine
Texting you «sup"s and «heyy"s
With a smile or winky face hoping to get the same
But I won’t fucking wait for you to stop lingering
You’ve got too clingy to this town
that you supposedly hate
And though it kills me to say
If you get stuck then I’m just gonna' leave
See ya, Sucker
On the corner of Canal and Broadway
Where that huge signs says love me Shrouded in graffiti and the stench of weed
My heart just started screaming
«What if she just never leaves»
If you get stuck
I’m just gonna' go on without you
Yeah, it’s shredding me in half
But I’m not gonna' lose you
And me too
And I reckon you grew up in a town that said «reckon» all the time
But what gives you the right to wreck everything
Songtekstvertaling
Ik denk dat je opgroeide in een stad die altijd "reken" zei.
Al je tijd zo verachtelijk maar concreet
En ik hoorde hier en daar geruchten.
Kleine mensen die je nooit mag verlaten
(Ik zweer bij God als je nooit weggaat)
Daar gaan we dan. ik bedoel alles.
Vinger gekruist elke ochtend
Na een nacht van geen slaap afvragen of ik het ooit zal zijn maar, ik denk dat ik het prima doe
Ik sms je " sup "s en" heyy " s
Met een glimlach of knipoog in de hoop hetzelfde te krijgen
Maar ik wacht niet tot je stopt met treuzelen.
Je bent te aanhankelijk aan deze stad.
dat je zogenaamd haat
En hoewel ik het vreselijk vind om te zeggen
Als je vastzit, ga ik weg.
Tot ziens, sukkel.
Op de hoek van Canal en Broadway
Waar die grote tekens zeggen dat je van me houdt, gehuld in graffiti en de stank van wiet.
Mijn hart begon te schreeuwen.
"Wat als ze nooit weggaat»
Als je vast komt te zitten
Ik ga gewoon verder zonder jou.
Ja, het versnippert me in tweeën.
Maar ik ga je niet verliezen.
En ik ook.
En ik denk dat je opgroeide in een stad die altijd "reken" zei.
Maar wat geeft jou het recht om alles kapot te maken?