Modena City Ramblers — La stagioun di delinqueint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La stagioun di delinqueint" van Modena City Ramblers.
Songteksten
Un! L'? Ariv? La fin ed la stagioun di delinqueint,
L'? Finida la cucagna
Du! I v’an d? Tt d’ander a c? Setzeintutanta volt
Ma a? Fat s? Imper finta ed gninta
Tri! An se psiva menga pi? Ander avanti acs?
A sam quesi and? E in malora!
Oh! A sam stoff dal bali c? Sii s? Imper dr? E a cunter,
A s'? And? E z? La cad? Ina
Quanta fadiga per salter la riga
Quant azid? Int da biaser fra I d? Int
Quanta sfortuna per chi? Cherdu a la luna
E chi cherdiva al barzel? T al s'? Desd? E puvr? Tt Sinch! A’v guardeven toti al siri a la televisioun
A sparer dal pistuledi
S? E! L'? Finii la segra e ad? Ss bisogna ander a l? Tt,
L’era l’ultem gir d’la giostra
Quanta fadiga per salter la riga
Quant azid? Int da biaser fra I d? Int
Quanta sfortuna per chi? Cherdu a la luna
E chi cherdiva al barzel? T al s'? Desd? E puvr? Tt Tira tira al cariul? In fin c’a gh'? Un bicer ed v? In Tira tira la cariola, pr? Ma o dop a cambia la gnola!
S? Tt! L'? Ariv? La fin ed la stagioun di delinqueint,
L'? Finida la baraca
Veh! A speram che st’etra volta as p? Sa ster tranqu? Ll,
A sam stoff di chelz a l’orba
Quanta fadiga per salter la riga
Quant azid? Int da biaser fra I d? Int
Quanta sfortuna per chi? Cherdu a la luna
E chi cherdiva al barzel? T al s'? Desd? E puvr? Tt
(Grazie a spunka-sara per questo testo)
Songtekstvertaling
Eén! L? Ariv? Het einde en het einde van delinqueint,
L? Finida La cucagna
Du! Ik v ' an d? Tt d ' Ander a c? Setzeintutanta volt
Ma a? Fat s? Onpersoonlijk en gninta
Tri! Een se psiva Menga pi? En verder AC ' s?
Sam quesi en? Hij zit in de problemen!
Oh! Sam stoff uit bali c? En jij? Imper dr? En slunter,
S? En? En z? Cad? Ina
Hoeveel vermoeidheid om de lijn over te slaan
Hoeveel azid? Int da biaser fra i d? Int
Hoeveel Pech voor wie? Cherdu to the moon
En wie koesterde de barzel? T AL s'? Desd? Hoe zit het met puvr? Tt Sinch! A ' V guardeven toti Al siri a la televisioun
Om vanaf de pistuledi te schieten
S? E! L? Segra en ad afmaken? Ss moet naar l? Tt,
Het tijdperk van de ULTEM gir van de carrousel
Hoeveel vermoeidheid om de lijn over te slaan
Hoeveel azid? Int da biaser fra i d? Int
Hoeveel Pech voor wie? Cherdu to the moon
En wie koesterde de barzel? T AL s'? Desd? Hoe zit het met puvr? TT trekt het tandbederf? Waar is gh'? Een ed V bicer? De cariola eruit halen, pr? Maar verander de gnola!
S? Tt! L? Ariv? Het einde en het einde van delinqueint,
L? De hut is voorbij.
Veh! Een hoop dat dit als p komt? Kan ster stil zijn? Ll,
Op Sam stoff van chelz naar de orba
Hoeveel vermoeidheid om de lijn over te slaan
Hoeveel azid? Int da biaser fra i d? Int
Hoeveel Pech voor wie? Cherdu to the moon
En wie koesterde de barzel? T AL s'? Desd? Hoe zit het met puvr? Tt
(Dank aan spunka-sara voor deze tekst)