Modà — Dimmi che non hai paura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimmi che non hai paura" van Modà.
Songteksten
Mi ami
Te lo chiedo perché
Non sento che tremi
Quando sei qui con me
Dai libera il cuore dalle mille paure e dalle cose che
Che ti hanno ferito più volte in passato io ti ho capito
Ma io voglio portarti dove non ci son nuvole
E riaccendere il sole che hai dentro di te
Dimmi che non hai paura di stare con me
Ma che colpa ne ho io se in passato qualcuno ha giocato con te
E dimmi che sarai sincera ogni giorno con me
E non avrai più paura di amarmi perché
Perché questa non è
No non è un’avventura per me
E non avere paura perché
Più ti stringo e più ho voglia di stringerti a me
Se tu mi ami
Avvicinati a me
E fammi sentire
I tuoi battiti che
Che riescono a farmi sentire importante si veramente
Io voglio fermar le tue lacrime lente
Per poi asciugarle
Sai io voglio portarti dove non ci son nuvole
E riaccendere il sole che hai dentro di te
Dimmi che no hai paura di stare con me
Ma che colpa ne ho io se in passato qualcuno ha giocato con te
E dimmi che sarai sincera ogni giorno con me
E non avrai più paura di amarmi perché
Perché questa non è
No no non è un’avventura per me
E non avere paura perché
Più ti stringo e più ho voglia di stringerti a me
Dimmi che no hai paura di stare con me
Ma che colpa ne ho io se in passato qualcuno ha giocato con te
E dimmi che sarai sincera ogni giorno con me
E non avrai più paura di amarmi perché
Perché questa non è
No non è un’avventura per me
E non avere paura perché
Più ti stringo e più ho voglia di stringerti a me
Songtekstvertaling
Je houdt van me.
Ik vraag je waarom.
Ik voel je niet trillen.
Als je hier bij mij bent
Bevrijd je hart van de duizend angsten en dingen die
Dat ze je meerdere keren pijn hebben gedaan in het verleden. ik begrijp je.
Maar Ik wil je meenemen waar er geen wolken zijn
En de zon in je laten herleven
Zeg me dat je niet bang bent om bij mij te zijn.
Maar wat voor schuld heb ik als in het verleden iemand met je heeft gespeeld?
En zeg me dat je elke dag eerlijk tegen me zult zijn.
En je zult niet meer bang zijn om van me te houden omdat
Want dit is niet
Nee, Het is geen avontuur voor mij.
En wees niet bang, want
Hoe meer ik je vasthoud en hoe meer ik je aan me wil vasthouden.
Als je van me houdt
Kom dichterbij.
En laat me horen
Je slaat dat
Dat ze erin slagen om me belangrijk te laten voelen je echt
Ik wil je langzame tranen stoppen.
Droog ze dan.
Je weet dat ik je wil brengen waar er geen wolken zijn
En de zon in je laten herleven
Zeg me dat je niet bang bent om bij mij te zijn.
Maar wat voor schuld heb ik als in het verleden iemand met je heeft gespeeld?
En zeg me dat je elke dag eerlijk tegen me zult zijn.
En je zult niet meer bang zijn om van me te houden omdat
Want dit is niet
Nee, Het is geen avontuur voor mij.
En wees niet bang, want
Hoe meer ik je vasthoud en hoe meer ik je aan me wil vasthouden.
Zeg me dat je niet bang bent om bij mij te zijn.
Maar wat voor schuld heb ik als in het verleden iemand met je heeft gespeeld?
En zeg me dat je elke dag eerlijk tegen me zult zijn.
En je zult niet meer bang zijn om van me te houden omdat
Want dit is niet
Nee, Het is geen avontuur voor mij.
En wees niet bang, want
Hoe meer ik je vasthoud en hoe meer ik je aan me wil vasthouden.