Mock Orange — This Nation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Nation" van Mock Orange.
Songteksten
This Nation has no imagination even though it’s the
second half of the word.
You tell me what you see and I’ll tell you it’s wrong.
I’ve told you all along that I’m trying to sing it in this song.
All you have to do is close your eyes and thing about
something you like (god…)
But you can’t. Get on your motorbike.
Maybe you spend a thousand a night but who gives a shit.
Not I. I don’t care.
Get on a plastic trike. Maybe you’ll sit and try it all
night.
At least you’ll put up a fight. And you will…
Waiting for the man stacked with a secret plan.
Give it all away. See who’s getting paid.
A wage for my feet always a aching’s not the way it’s got
to be but that’s the way it is for me.
Get outside at night. Get all excited put up a fight.
Kick down a motorbike. You’ll be alright.
Get out into the sand. Fall on your face. Smoke up a trance.
Put on your plastic dance. Everybody’s got it on.
Lose the cannon.
Everybody’s got to have *macho*(?) rock and roll.
Who’s calling out the songs you smash your face to.
We don’t need them anymore.
Songtekstvertaling
Deze natie heeft geen verbeelding, ook al is het de
tweede helft van het woord.
Vertel me wat je ziet en ik zeg je dat het verkeerd is.
Ik heb je al de hele tijd verteld dat ik het probeer te zingen in dit lied.
Alles wat je hoeft te doen is je ogen sluiten en ding over
iets wat je leuk vindt (god…)
Maar dat kan niet.
Misschien breng je duizend per nacht door, maar wat maakt het uit.
Ik niet.
Neem een plastic trike. Misschien ga je zitten en probeer het allemaal.
nacht.
Dan vecht je tenminste. En dat zul je.…
Wachten op de man met een geheim plan.
Geef alles weg. Kijken wie er betaald wordt.
Een loon voor mijn voeten altijd een pijn is niet de manier waarop het heeft
om te zijn, maar zo is het voor mij.
Ga ' s nachts naar buiten. Word helemaal opgewonden en vecht.
Schop een motorfiets naar beneden. Het komt wel goed.
Ga het zand in. Val op je gezicht. Rook een trance op.
Doe je plastic dansje aan. Iedereen heeft het aan.
Laat het kanon vallen.
Iedereen moet een macho hebben.) rock and roll.
Wie roept de nummers waar je je gezicht op slaat.
We hebben ze niet meer nodig.