Мохито — Слёзы солнца songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Слёзы солнца" van Мохито.
Songteksten
Так просто все понять и заново начать.
Так просто!
Любить и уходить, все снова повторить.
Так просто!
И музыка в ночи для нас звучит.
Так просто!
Твой взгляд в последний раз, здесь и сейчас.
Так просто!
Грубости происходят от человеческой сущности.
Потом становится понятно что все это глупости юности.
Как-то проще закрывались глаза, любовь побеждала без боя везде и всегда.
Вернуться туда говорят есть еще шанс и попробовать можно держать свое сердце в балансе.
Эти ньансы все чаще желают им управлять. Ему снова сложно просто про нее
забывать.
Что-то терять. Когда не видит, не слышит ее — кажется чтож, ну вот теперь это
все.
И где-то вновь наткнувшись на страничку Вконтакте они опять уже незаметно
находятся в чате.
Встретившись на одном общем party заговорят обязательно. Любовь победит и захватит.
Порой от любви до ненависти пару шагов остается, но все что хочется ему —
видеть как она снова смеется.
А помнишь, как она смеется, когда увидит слезы солнца.
В свет утреней зари, я встану и солнце для тебя достану!
А помнишь, как она.
Глядя на них — всё вокруг расцветало. Жить и любить — всё что им было надо.
Не мало им пришлось пройти на этом пути, они делали всё, чтоб просто в рейсе
дойти.
Неподдельно заставляли друг друга смеяться. Он и Она, — не любить просто не было шансов.
Их танцы заставляли других удивляться. Им просто нужно быть рядом,
чего тут стесняться.
Могло показаться что это просто игра, что вели эти двое: он и она.
В игре не бывает когда не получается сна и только вдвоем у них наступает весна.
Когда можно увидеть эти глаза, когда трудно держать себя на тормозах.
Она ждет его снова, когда он вернется. Ему нужно видет как она снова смеется.
Вспомни наши слезы, самых длинных ночей, самых ярких огней, —
Это то от чего мы сильней!
Вспомни как смотрели мы на нашу звезду.
Я молюсь за тебя, я молюсь в бесконечном бреду!
Я молюсь за тебя!
А помнишь, как она смеется, когда увидит слезы солнца.
В свет утреней зари, я встану и солнце для тебя достану!
А помнишь, как она смеется, когда увидит слезы солнца.
В свет утреней зари, я встану и солнце для тебя достану!
А помнишь, как она.
Songtekstvertaling
Het is zo makkelijk te begrijpen en opnieuw te beginnen.
Zo simpel!
Liefde en Vertrek, herhaal alles nog eens.
Zo simpel!
En muziek in de nacht klinkt voor ons.
Zo simpel!
Je blik voor de laatste keer, hier en nu.
Zo simpel!
Grofheid komt van de mens.
Dan wordt duidelijk dat dit alles de domheid van de jeugd is.
Op de een of andere manier was het makkelijker om je ogen te sluiten, liefde won zonder een gevecht overal en altijd.
Om terug te gaan zeggen ze dat er nog een kans is en je kunt proberen je hart in balans te houden.
Deze nyans zijn steeds meer bereid om het te beheren. Het is moeilijk voor hem om weer over haar te praten.
vergeten.
Iets te verliezen. Als je haar niet ziet, niet hoort-denk goed, nu dit
al.
En ergens weer gestruikeld op de pagina Vkontakte ze weer al onopgemerkt
zijn in de chat.
Als ze elkaar ontmoeten op een gemeenschappelijk feest, zullen ze zeker beginnen te praten. Liefde zal winnen en vangen.
Soms van liefde tot haat blijven een paar stappen over, maar alles wat hij wil —
om haar weer te zien lachen.
En onthoud hoe ze lacht als ze de tranen van de zon ziet.
In het licht van de dageraad, sta ik op en haal de zon voor je!
En onthoud hoe ze is.
Als ik naar ze kijk, bloeide alles op. Leven en liefde was alles wat ze nodig hadden.
Niet een beetje moesten ze langs de weg, ze deden alles alleen maar om op de vlucht te zijn
lopen.
Maakte elkaar echt aan het lachen. Hij en zij hebben geen liefde gehad.
Door hun dansen vroegen anderen zich af. Ze hoeven er alleen maar te zijn.,
je hoeft niet verlegen te zijn.
Het lijkt erop dat dit gewoon een spel is dat deze twee speelden: hij en zij.
Het spel gebeurt niet als er geen slaap is en alleen de twee komen lente.
Als je die ogen kunt zien, als het moeilijk is om jezelf op de rem te houden.
Ze wacht weer op hem als hij terugkomt. Hij moet haar weer zien lachen.
Denk aan onze tranen, de langste Nachten, de helderste lichten, —
Dit maakt ons sterker.
Weet je nog hoe we naar onze ster keken?
Ik bid voor je, Ik bid in een eindeloos delirium!
Ik bid voor je.
En onthoud hoe ze lacht als ze de tranen van de zon ziet.
In het licht van de dageraad, sta ik op en haal de zon voor je!
En onthoud hoe ze lacht als ze de tranen van de zon ziet.
In het licht van de dageraad, sta ik op en haal de zon voor je!
En onthoud hoe ze is.