Mocedades — La Guerra Cruel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Guerra Cruel" van Mocedades.
Songteksten
La guerra ha empezado
y Johnny ha de luchar
quisiera a su lado
mis días pasar
Quisiera seguirte
también mi corazón
déjame acompañarte
no mi amor, no Mañana es domingo
pasado has de partir
nuestra patria te llama
y tu debes ir La patria te llama
también mi corazón
déjame acompañarte
no, mi amor, no Me ocultaré el pelo
de hombre vestiré
y como un compañero a tu lado iré
Seré un compañero
y nadie lo sabrá
seguiré tu sendero
como uno más
Oh Johnny Oh Johnny
por qué me haces sufrir
tu eres mi camino
mi mundo eres tú
Quisiera expresarte
mi inmenso amor por tí
déjame acompañarte…
Sí mi amor, sí
Songtekstvertaling
De oorlog is begonnen.
en Johnny moet vechten.
Ik wil graag bij je zijn.
mijn dagen gaan voorbij
Ik wil je volgen.
ook mijn hart
laat me je vergezellen.
Niet mijn liefste, niet morgen is het zondag.
het verleden moet je verlaten.
ons land noemt je
en je moet gaan het vaderland roept je
ook mijn hart
laat me je vergezellen.
Nee, Mijn liefste, Ik zal mijn haar niet verbergen
als een man kleed ik me
en als metgezel aan uw zijde zal ik gaan
Ik word partner.
en niemand zal het weten.
Ik volg je pad.
als een meer
Oh Johnny Oh Johnny
waarom laat je me lijden?
jij bent mijn manier.
mijn wereld ben jij
Ik wil graag
mijn immense liefde voor jou
laat me je vergezellen.…
Ja, mijn liefste, Ja