Moccasin Creek — White Trash Fabulous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Trash Fabulous" van Moccasin Creek.
Songteksten
So you still live at home with your momma?
That’s alright, we call that white trash fabulous
And if you’re white trash fabulous
You know you can run with the Creek
So get a six pack tackle back and let’s go baby come on
I’m redneck southern proud
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
White trash fabulous, yeah, I say it proud (Woo)
Been steady droppin' jaws since allowed to be loud
Brahma Bull and CB3, yeah, the Creek’s so catchy
Stopped trustin' record labels oh so sketchy
I ain’t Travis Barker, but I’m marchin' to my own drums
50 different styles dude, I can’t just pick one
Jesse James Dupree, I’m a wild dog Jackyl
Hooked on this white trash sound like tackle
I keep it Dixie Fried, shotgun in the ride
48 natty lights we’re gonna party all night
Brahma Bull, I’m the big guy people think he’s funny
Still the same dude even with a little money
We keep our feet grounded thanks to all the fans
Never stop takin' pictures and shakin' peoples hands
So if you wanna keep it trashy and ride with us (Come on)
Hop on the old bus and keep it white trash fabulous
I’m redneck southern proud (Come on now)
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl (Come on)
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
Back again you wanted the best yeah
A big «w», a «t» and an «f» on my chest
Creek water’s runnin' high, better grab a life vest
Rocking parties north and south to the east and the west
You can turn it up your music, and your middle fingers
It’s the white trash, dirty south rock n roll singers
Party in the backyard BYOB
And if your lady’s gettin' friskee then she’s sleepin' with me
Gotta Elvis ash tray on an Axl Rose table
They keep me in the house when I’m drinkin' unstable
I got 20 quarts of shine, AC/DC's greatest hits
With a little bit of country and some Beasties in the mix
We go harder than a wooden' pecker man that’s sick
And I’m sniffin' out the finish line like a blue tick
Middle finger up baby, you can wave 'em with us
No fuss, and you can trust, that we’re white trash fabulous
I’m redneck southern proud (Come on now)
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl (Come on)
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
Aight y’all, y’all clean this shit up
You know your mama gonna get home in the mornin'
I got to go to work
WTF baby, life is a creek
We’re out
Songtekstvertaling
Dus je woont nog steeds thuis bij je moeder?
Dat is in orde, we noemen dat blanke uitschot fabuleus.
En als je blank uitschot bent ... geweldig.
Je weet dat je met de Beek kunt rennen.
Dus haal een six pack tackle terug en laten we gaan baby kom op
Ik ben redneck southern fier
En ik ben de vernieuwer van een gloednieuwe stijl
En Ik zal de wereld in zijn sporen stoppen
Ik ben white trash fantastisch
Ik heb een low end southern Draw.
En ik verzin het terwijl ik ga
Ik heb shows te spelen, Ik heb cheques te innen
Ik ben white trash fantastisch
White trash fantastisch, Ja, Ik zeg het trots)
Ik ben al aan het vallen sinds ik Luidruchtig mag zijn.
Brahma Bull en CB3, Ja, De Kreek is zo pakkend
Stop met het gebruiken van platenlabels oh zo vaag
Ik ben Travis Barker niet, maar ik marcheer naar mijn eigen drums.
50 verschillende stijlen kerel, ik kan er niet één kiezen
Jesse James Dupree, ik ben een wilde hond Jackyl.
Verslaafd aan dit witte afval klinkt als tackle.
Ik hou het gefrituurd, met een geweer in de auto.
48 natty lights we gaan de hele nacht feesten
Brahma Bull, ik ben de grote man die mensen denken dat hij grappig is.
Nog steeds dezelfde kerel, zelfs met een beetje geld.
We houden onze voeten aan de grond dankzij alle fans
Stop nooit met het nemen van foto ' s en het schudden van mensen handen
Dus als je het vuil wilt houden en met ons mee wilt rijden (Kom op)
Spring op de oude bus en hou het blank afval fantastisch
Ik ben redneck southern fier (Come on now)
En ik ben de vernieuwer van een gloednieuwe stijl
En Ik zal de wereld in zijn sporen stoppen
Ik ben white trash fantastisch
Ik heb een low end southern drawl.)
En ik verzin het terwijl ik ga
Ik heb shows te spelen, Ik heb cheques te innen
Ik ben white trash fantastisch
Weer terug wilde je de beste Ja
Een grote "w", een " t "en een" f " op mijn borst
Beekwater loopt hoog. pak een reddingsvest.
Schommelpartijen Noord en Zuid naar het oosten en het westen
Je kunt je muziek harder zetten, en je middelvingers.
Het is de witte vuilnis, vieze south rock N roll zangers
Feest in de achtertuin BYOB
En als je Dame friskee krijgt, dan slaapt ze bij mij.
Moet Elvis ash tray op een Axl Rose tafel
Ze houden me thuis als ik onstabiel drink.
Ik heb 20 liter glans, AC / DC ' s greatest hits
Met een beetje land en wat beestjes in de mix
We gaan harder dan een houten pik man die ziek is.
En ik snuif de finish als een blauwe teek.
Middelvinger omhoog baby, Je kunt ze zwaaien met ons
Geen gedoe, en je kunt erop vertrouwen dat we blank uitschot zijn.
Ik ben redneck southern fier (Come on now)
En ik ben de vernieuwer van een gloednieuwe stijl
En Ik zal de wereld in zijn sporen stoppen
Ik ben white trash fantastisch
Ik heb een low end southern drawl.)
En ik verzin het terwijl ik ga
Ik heb shows te spelen, Ik heb cheques te innen
Ik ben white trash fantastisch
Ruim deze troep maar op.
Je weet dat je moeder ' s morgens thuis komt.
Ik moet naar m ' n werk.
WTF baby, life is a creek
We zijn weg.