Moccasin Creek — Southern Renegade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southern Renegade" van Moccasin Creek.

Songteksten

Southern renegade, country boy born and raised
Rebel pride I ain’t ashamed and I don’t give a damn Jack what you think
Southern renegade, standin' tall and proud to say
I’ll stay country 'til the day they put me six feet in my grave
On the day I was born, yeah they all gathered round
Got the cops on the horn said look what we found
They thought we were a dyin' breed proven 'em wrong
I’m the king of the dirty south, mud on my throne
It’s sink or swim but where I swim you’ll sink
And I don’t give a damn Jack what you think
Yeah, the tides are turned but the clock is changed
You can call me true grit but I ain’t John Wayne
I’m a renegade, a rebel flag nightmare
Been walkin' tall since I outgrew my high chair
Born ready fat chew in my mouth
Rebel pride I ain’t ashamed I grew up in the south
Where your family had your back, you could call on your friends
Yeah hop up in the truck and ride the wheels 'til they end
I’ma stay dirty south 'cause that’s how I was raised
Redneck walkin' tall 'til they throw me in the grave
Southern renegade, country boy born and raised
Rebel pride I ain’t ashamed and I don’t give a damn Jack what you think
Southern renegade, standin' tall and proud to say
I’ll stay country 'til the day they put me six feet in my grave
You can talk the talk but can’t walk the walk
You’re a store bought country boy, it ain’t my fault
I’m a wild coyote on a late night stroll
I’m that renegade chief, ha, top of the totem pole
Swamp rat rebel flag on my back
Florida, Georgia, Tennessee, Alabam' to the cackalacks
Southern thing that moccasin stings
Lyrics hit you like that venom one bite killin' everything
Sneak attack yeah don’t blink
I’m a straight glass of whiskey you’re an umbrella pretty drink
Hardcore bleedin' red, white, and blue
Walk tall like Sheriff Buford and that whole damn crew
It’s a cattle cross the bulls comin' through
The south never died dude I thought you knew
Take a tall Georgia pine chop it up four ways
Dig it six feet deep and I’ma hop in that grave
Southern renegade, country boy born and raised
Rebel pride I ain’t ashamed and I don’t give a damn Jack what you think
Southern renegade, standin' tall and proud to say
I’ll stay country 'til the day they put me six feet in my grave

Songtekstvertaling

Southern renegade, country boy born and found
Rebel pride I ain 't shamed and I don' t schelen wat je denkt
Zuidelijke afvallige, lang en trots om te zeggen
Ik blijf op het platteland tot ze me 1 meter 80 in m ' n graf leggen.
Op de dag dat ik geboren werd, kwamen ze allemaal samen.
Ik heb de politie aan de lijn. kijk eens wat we gevonden hebben.
Ze dachten dat we een uitstervend ras waren.
Ik ben de koning van het vuile zuiden, modder op mijn troon
Het is zink of zwem maar waar ik zwem zul je zinken
En het kan me geen reet schelen wat jij denkt.
Ja, de getijden zijn gedraaid, maar de klok is veranderd.
Je mag me 'true grit' noemen, maar ik ben John Wayne niet.
Ik ben een afvallige, een rebelse vlag nachtmerrie
Ik loop al lang sinds ik mijn hoge stoel ontgroeide.
Born ready fat chew in my mouth
Rebel pride I ain ' t shamed I grown in the south
Waar je familie je steunde, kon je een beroep doen op je vrienden.
Ja, stap in de truck en rijd op de wielen tot het einde
Ik blijf vuil in het zuiden want zo ben ik opgevoed.
Redneck loopt lang tot ze me in het graf gooien.
Southern renegade, country boy born and found
Rebel pride I ain 't shamed and I don' t schelen wat je denkt
Zuidelijke afvallige, lang en trots om te zeggen
Ik blijf op het platteland tot ze me 1 meter 80 in m ' n graf leggen.
Je kunt praten, maar niet lopen.
Je bent een winkel gekocht country boy, het is niet mijn schuld
Ik ben een wilde coyote op een late avondwandeling
Ik ben die afvallige chef, ha, de top van de totempaal.
Moerasrat rebel vlag op mijn rug
Florida, Georgia, Tennessee, Alabam ' to the cackalacks
Zuidelijk ding dat mocassin steekt
De teksten raken je als dat gif. Eén beet die alles doodt.
Sluipaanval ja niet knipperen
Ik ben een glas whisky jij bent een paraplu mooi drankje
Hardcore bloedend rood, wit en blauw
Loop groot als Sheriff Buford en die hele bende.
Het is een vee dat door de stieren komt
Het zuiden is nooit gestorven. ik dacht dat je het wist.
Neem een lange Georgia pine hak het op vier manieren in stukken
Graaf het twee meter diep en ik spring in dat graf
Southern renegade, country boy born and found
Rebel pride I ain 't shamed and I don' t schelen wat je denkt
Zuidelijke afvallige, lang en trots om te zeggen
Ik blijf op het platteland tot ze me 1 meter 80 in m ' n graf leggen.