Moby — South Side songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "South Side" van Moby.

Songteksten

See myself in the pouring home
See the light come over now
See myself in the pouring rain
I watch hope come over me
Here we are now, going to the east side
I pick up my friends and we start to ride
Ride all night, we ride all day
Some may come and some may stay
Here we are in the pouring home
I watch the light man fall the comb
I watch a light move across the screen
I watch the light come over me
Here we are now going to the west side
Weapons in hand as we go for a ride
Some may come and some may stay
Watching out for a sunny day where there’s
Love and darkness and my sidearm
Hey, Elan
Here we are now going to the north side
I look at my friends as they start to ride
Ride at night we ride all day
Looking out for a sunny day
Here we are now going to the south side
I pick up my friends and we hope we won’t die
Ride at night, ride through heaven and hell
Come back and feel so well

Songtekstvertaling

Ik zie mezelf in het stromende huis.
Zie het licht nu komen
Ik zie mezelf in de stromende regen
Ik zie hope over me heen komen.
We gaan nu naar de oostkant.
Ik haal mijn vrienden op en we beginnen te rijden
Rijden de hele nacht, We rijden de hele dag
Sommigen kunnen komen en anderen kunnen blijven
Hier zijn we in het stromende huis.
Ik zie de Lichtman vallen.
Ik zie een licht over het scherm bewegen
Ik zie het licht over me heen komen.
Hier gaan we nu naar de westkant.
Wapens in de hand als we gaan voor een ritje
Sommigen kunnen komen en anderen kunnen blijven
Kijken uit voor een zonnige dag waar er is
Liefde en duisternis en mijn wapen
Hé, Elan.
Hier gaan we nu naar de noordkant.
Ik kijk naar mijn vrienden als ze beginnen te rijden
'S nachts rijden we de hele dag
Op zoek naar een zonnige dag
Hier gaan we nu naar de zuidkant.
Ik haal mijn vrienden op en we hopen dat we niet sterven.
'S nachts rijden, door de hemel en de hel rijden
Kom terug en voel je zo goed