Moby — Signs Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Signs Of Love" van Moby.
Songteksten
If I was beautiful
If I had the time
They’d flock to me
Bathe me in the wine
I know that’s not the way
I know that’s not how things are to be
(My baby left)
(My baby left)
(Gone gone)
(Gone gone)
I was always looking
And I held until the time began
Solo things come at me
I look to see where loss had ran
I can have the sun it come
And touch me on my shoulder
Think of all the things that I could
Wish that i had told her
I fly so high
Then fall so low
(I fly so high)
(I fly so high)
If I was beautiful
If I had the time
They’d flock to me
Bathe me in the wine
I know that’s not the way
I know that’s not how things are to be
If I was like you
With nothing to get around
Then everything would be beautiful
As far as I can see
You’d be sitting here with me
'Till love’s end
I fly so high
Then fall so low
I fly so high
Then fall so low
Signs of love (I fly so high)
Away we could run (then fall so low)
I can see the light come peering through the sky in my mind
Closing people come in but also lying on the floor
I would hold you in my arms until we both are home
I would hold you in my arms until we both are all alone
Songtekstvertaling
Als ik mooi was
Als ik de tijd had
Ze komen naar me toe.
Baad me in de wijn.
Ik weet dat dat niet de manier is.
Ik weet dat het zo niet moet zijn.
Mijn baby is weg.)
Mijn baby is weg.)
(Weg gegaan)
(Weg gegaan)
Ik keek altijd.
En ik hield vol tot de tijd begon
Solo dingen komen op me af
Ik kijk waar het verlies was gelopen.
Ik kan de zon laten komen
En raak me aan op mijn schouder
Denk aan alle dingen die ik kon
Had ik het haar maar verteld.
Ik vlieg zo hoog
Val dan zo laag
Ik vlieg zo hoog)
Ik vlieg zo hoog)
Als ik mooi was
Als ik de tijd had
Ze komen naar me toe.
Baad me in de wijn.
Ik weet dat dat niet de manier is.
Ik weet dat het zo niet moet zijn.
Als ik was zoals jij
Met niets om mee om te gaan.
Dan zou alles mooi zijn.
Voor zover ik kan zien
Dan zat je hier bij mij.
Tot het einde van de liefde
Ik vlieg zo hoog
Val dan zo laag
Ik vlieg zo hoog
Val dan zo laag
Tekenen van liefde (Ik vlieg zo hoog)
Weg konden we rennen (dan zo laag vallen)
Ik zie het licht door de lucht gluren in mijn gedachten.
Mensen komen binnen, maar liggen ook op de grond.
Ik zou je in mijn armen houden tot we allebei thuis zijn.
Ik zou je in mijn armen houden tot we allebei alleen zijn.