Moby — Say It's All Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It's All Mine" van Moby.
Songteksten
Well I know it’s over
Like a waste of mind
Well I know it’s side ball
I can’t seem to find
Like a waste of someone
Like a wasted home
Well I know it’s over
I know it’s over long
Did you ever slip inside my ozone
I saw it in my eyes
Ever slip into me baby?
And I know it’s mine
I gotta say it’s all mine
With so low
Well I know it’s not mine
With so much
Well I say it’s all mine
With so low
And I know it’s not mine
Well it’s solace baby
I saw the face of mine
You took my hand and held on For the longest time
I was always looking to be the one for you
It could have been so perfect
If I still lied at you
And I want to scream inside you no-one
Did you ever look at me
I saw a place where I was open
Now it will die mine
I gotta say it’s all mine
When no man
When I know it’s not mine
With so much
When I’m faking the lies
With so low
I gotta say it’s all mine
Gotta say it’s all mine
Wanna say it’s all mine
Gonna say it’s all mine
It was so good
It was so good
It was so good
It was so good
It was so good
It was so good
It was so mine
I gotta say it’s all mine
With so low
When I know it’s not mine
It’s over
And I can face it no lie
With so much
Well I know it’s not mine
With so low
I know it’s not mine
With so much
I gotta face it’s a lie
With so low
I know it’s not mine
With so far
I gotta place it’s a lie
It was so good
So good
Say it’s so good
Say it’s so good
Say it’s so good
Say it’s so good
Say it’s so good
Songtekstvertaling
Ik weet dat het voorbij is.
Als een verspilling van geest
Ik weet dat het een zijbal is.
Ik kan niets vinden.
Als een verspilling van iemand.
Als een verspild huis.
Ik weet dat het voorbij is.
Ik weet dat het lang voorbij is.
Ben je ooit in mijn ozon geglipt?
Ik zag het in mijn ogen.
Ben je ooit in me geglipt?
En ik weet dat het van mij is.
Ik moet zeggen dat het allemaal van mij is.
Met zo laag
Ik weet dat het niet van mij is.
Met zoveel
Ik zeg dat het allemaal van mij is.
Met zo laag
En ik weet dat het niet van mij is.
Het is solace baby.
Ik zag mijn gezicht.
Je nam mijn hand en hield het lang vol.
Ik wilde altijd degene voor jou zijn.
Het had zo perfect kunnen zijn.
Als ik nog steeds tegen je loog.
En Ik wil in je schreeuwen niemand
Heb je ooit naar me gekeken?
Ik zag een plek waar ik open was.
Nu zal het de mijne sterven.
Ik moet zeggen dat het allemaal van mij is.
Wanneer geen man
Als ik weet dat het niet van mij is
Met zoveel
Als ik doe alsof ik lieg
Met zo laag
Ik moet zeggen dat het allemaal van mij is.
Ik moet zeggen dat het allemaal van mij is.
Wil zeggen dat het allemaal van mij is
Ga zeggen dat het allemaal van mij is
Het was zo goed.
Het was zo goed.
Het was zo goed.
Het was zo goed.
Het was zo goed.
Het was zo goed.
Het was zo van mij.
Ik moet zeggen dat het allemaal van mij is.
Met zo laag
Als ik weet dat het niet van mij is
Het is voorbij.
En ik kan het onder ogen zien geen leugen
Met zoveel
Ik weet dat het niet van mij is.
Met zo laag
Ik weet dat het niet van mij is.
Met zoveel
Ik moet toegeven dat het een leugen is.
Met zo laag
Ik weet dat het niet van mij is.
Met tot nu toe
Het is een leugen.
Het was zo goed.
Zo goed
Zeg dat het zo goed is.
Zeg dat het zo goed is.
Zeg dat het zo goed is.
Zeg dat het zo goed is.
Zeg dat het zo goed is.