Moby — One Time We Lived songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Time We Lived" van Moby.
Songteksten
One time we lived
Like the time would never leave
One time we had
The luxury to breathe
We couldn’t see an end
There was no end in sight
The time has risen up
Time has pulled us down
Bringing darkness to the light
I remember the way you looked
The sun had set, the lights were down
I remember the light in your eyes
Do you remember at all?
Do you remember at all?
Well, isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we had, do we know what we need, now that its gone?
Isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we had, do we know what we need?
One time we lived
Like the time would never end
And now it breaks
Both left alone again
While the waters coarse
By the old and pale light
I see just what I’ve lost
And die into the night
I remember the way you looked
The sun had set, the lights were down
I remember the light in your eyes
Do you remember at all?
Do you remember at all?
Well, isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we had, do we know what we need, now that its gone?
Isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we had, do we know what we need?
Well, isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we had, do we know what we need, now that its gone?
Isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we wanted?
Isn’t that what we had, do we know what we need?
Now that its gone
Now that its gone
Now that its gone
Songtekstvertaling
Een keer leefden we
Alsof de tijd nooit zou weggaan.
Een keer hadden we
De luxe om te ademen
We konden geen einde zien.
Er was geen einde in zicht.
De tijd is gestegen.
De tijd heeft ons neergehaald.
Duisternis naar het licht brengen
Ik weet nog hoe je eruit zag.
De zon was ondergegaan, de lichten waren onder.
Ik herinner me het licht in je ogen.
Weet je dat nog?
Weet je dat nog?
Dat wilden we toch?
Is dat niet wat we wilden?
Is dat niet wat we hadden, weten we wat we nodig hebben, nu het weg is?
Is dat niet wat we wilden?
Is dat niet wat we wilden?
Is dat niet wat we hadden, weten we wat we nodig hebben?
Een keer leefden we
Alsof de tijd nooit zou eindigen.
En nu breekt het
Allebei weer met rust gelaten.
Terwijl het water ruw is
Bij het oude en bleke licht
Ik zie wat ik kwijt ben.
En sterven in de nacht
Ik weet nog hoe je eruit zag.
De zon was ondergegaan, de lichten waren onder.
Ik herinner me het licht in je ogen.
Weet je dat nog?
Weet je dat nog?
Dat wilden we toch?
Is dat niet wat we wilden?
Is dat niet wat we hadden, weten we wat we nodig hebben, nu het weg is?
Is dat niet wat we wilden?
Is dat niet wat we wilden?
Is dat niet wat we hadden, weten we wat we nodig hebben?
Dat wilden we toch?
Is dat niet wat we wilden?
Is dat niet wat we hadden, weten we wat we nodig hebben, nu het weg is?
Is dat niet wat we wilden?
Is dat niet wat we wilden?
Is dat niet wat we hadden, weten we wat we nodig hebben?
Nu dat het weg is
Nu dat het weg is
Nu dat het weg is