Moby — If Things Were Perfect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Things Were Perfect" van Moby.

Songteksten

Broken darkness my cold end
I look for places i’ve never seen
Nothing moves but the quiet on the street
Now I open my eyes to this
Isolated walking long hard hours
Winter cold just brings me winter showers
It’s so brutal with the cold sky
Wrapped in cold late at night
Come clean, there’s no sun yet
The only lights here are made
I can’t speak, i can’t hear, but i know i’m real
There’s no warm here anyway
The darkest lights before the dawn
You remember the sun but it sank
In the water that eats the light
Wrapped in cold late at night
I open my eyes, it’s cold
The only souls go by Lift the bridge out of the water
The stone black light
Living is easy when it’s night
The cold has covered the rain
I can see forever, to the deep
Wrapped in cold, late at night

Songtekstvertaling

Broken darkness my cold end
Ik zoek plekken die ik nog nooit heb gezien.
Niets beweegt behalve de stilte op straat.
Nu open ik mijn ogen hiervoor.
Geïsoleerd lopen lange, harde uren
Winterkoud brengt me winterdouches
Het is zo wreed met de koude lucht
Gewikkeld in koude nacht
Wees eerlijk, er is nog geen zon
De enige lichten hier zijn gemaakt.
Ik kan niet praten, Ik kan niet horen, maar ik weet dat ik echt ben.
Het is hier toch niet warm.
De donkerste lichten voor de dageraad
Je herinnert je de zon, maar hij zonk.
In het water dat het licht opeet
Gewikkeld in koude nacht
Ik open mijn ogen, het is koud.
De enige zielen gaan door de brug uit het water te tillen
The stone black light
Leven is makkelijk als het nacht is.
De kou heeft de regen bedekt
Ik zie voor altijd, tot in de diepte
Gewikkeld in kou, laat in de nacht