Moby — Hey! Hey! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey! Hey!" van Moby.
Songteksten
You got eyes like neon
You got skin like a veil
You got a life time of knowing
When no one sees how we fail
I see you in my bedroom
I see you in my car
I want to drive to the sea wall
And watch the sinking stars
The lying, the theatre
The story is weirder
The dying, the coping
The lying, the hoping
The causes, the taking
The fighting, the breaking
The stable, the horses
The sadness, divorces
Hey!
And we never saw inside
Hey hey
Look how they hang us out to dry
Hey
So let me dry your golden eyes
Hey
Cos all our dreams will never die
I put you in a big house
I didn’t know what to do You poisoned all the flowers
And learned how to be cruel
I turned on the bright lights
The lying, the theatre
The story is weirder
The dying, the coping
The lying, the hoping
The causes, the taking
The fighting, the breaking
The stable, the horses
The sadness, divorces
Hey!
And we never saw inside
Hey hey
Look how they hang us out to dry
Hey
So let me dry your golden eyes
Hey
Cos all our dreams will never die
Hey!
And we never saw inside
Hey hey
Look how they hang us out to dry
Hey
So let me dry your golden eyes
Hey
Cos all our dreams will never die
Songtekstvertaling
Je hebt ogen als neon.
Je hebt huid als een sluier
Je hebt een leven van weten
Als niemand ziet hoe we falen
Ik zie je in mijn slaapkamer.
Ik zie je in mijn auto.
Ik wil naar de zeemuur rijden.
En kijk naar de zinkende sterren
Het liegen, het theater
Het verhaal is vreemder.
Het sterven, het omgaan
Het liegen, de hoop
De oorzaken, het nemen
Het vechten, het breken
De stal, de paarden
Het verdriet, scheidingen
Hey!
En we zagen nooit binnen
Hey hey
Kijk hoe ze ons ophangen om te drogen.
Hey
Dus laat me je gouden ogen drogen
Hey
Want al onze dromen zullen nooit sterven.
Ik heb je in een groot huis gezet.
Ik wist niet wat ik moest doen. je vergiftigde alle bloemen.
En leerde hoe wreed te zijn.
Ik deed de felle lichten aan.
Het liegen, het theater
Het verhaal is vreemder.
Het sterven, het omgaan
Het liegen, de hoop
De oorzaken, het nemen
Het vechten, het breken
De stal, de paarden
Het verdriet, scheidingen
Hey!
En we zagen nooit binnen
Hey hey
Kijk hoe ze ons ophangen om te drogen.
Hey
Dus laat me je gouden ogen drogen
Hey
Want al onze dromen zullen nooit sterven.
Hey!
En we zagen nooit binnen
Hey hey
Kijk hoe ze ons ophangen om te drogen.
Hey
Dus laat me je gouden ogen drogen
Hey
Want al onze dromen zullen nooit sterven.