Moby — And It Hurts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And It Hurts" van Moby.

Songteksten

Drive through the woods in a cautious way
The drums are alive in the last of day
I never seen this come alive like a girl like you
Crying through my eyes tonight I’m coming through
A good sign is what I need
The good lies that you wanted me The good love on an empty string
So nice to be right when I’m out on the way to this
And it hurts
Good minds open to the western sky
Rolling in the bottom of a perfect lie
I got a thorn in the gut, I got a feeling to rut
I got a burning in the hope I need a bloodline to cut
Could you need what you want?
Could you lead the one you love?
Could you leave me in the burning sky
I never leave you in the darkness with the ravens crying
And it hurts
Come on stop it now
And it hurts

Songtekstvertaling

Rij voorzichtig door het bos
De trommels leven in de laatste dag.
Ik heb dit nog nooit tot leven zien komen als een meisje zoals jij.
Huilend door mijn ogen vanavond kom ik door
Een goed teken is wat ik nodig heb.
De goede leugens dat je me de goede liefde op een lege string wilde
Zo leuk om gelijk te hebben als ik op weg ben naar dit
En het doet pijn
Goede geesten open voor de westelijke hemel
Rollen in de bodem van een perfecte leugen
Ik heb een doorn in mijn buik, Ik heb een gevoel om te sleuren.
Ik heb een brandwond in de hoop dat ik een bloedlijn nodig heb om te snijden
Heb je nodig wat je wilt?
Kun je degene leiden waar je van houdt?
Kun je me in de brandende lucht achterlaten?
Ik laat je nooit in de duisternis achter met de ravens die huilen.
En het doet pijn
Kom op, hou op.
En het doet pijn

Videoclip voor het nummer And It Hurts (Moby)