Moby Grape — He songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He" van Moby Grape.

Songteksten

He said he found himself and gave away the things he called his own
He awoke and told his friend things he’d seen and heard but could not comprehend
And so taken back by what he had just said
He cried, «Oh Lord, am I alive or dead?»
He was shattered when he saw how everything’s exactly as it seems
He then able to admit saw his thoughts drift into unimportant schemes
So he found himself a pawn to cop the score
Of all those games we play and then ignore
He wandered off alone to search for someone else to passively agree
He then felt no further need to hold it peacefully within was proof indeed
And he found himself a pawn to cop the score
Of all those games we play and then ignore

Songtekstvertaling

Hij zei dat hij zichzelf gevonden had en de dingen die hij zichzelf noemde weggegeven had.
Hij werd wakker en vertelde zijn vriend dingen die hij had gezien en gehoord, maar kon niet begrijpen
En zo teruggenomen door wat hij net had gezegd
Hij riep: "O Heer, ben ik levend of dood?»
Hij was kapot toen hij zag hoe alles precies is zoals het lijkt.
Hij kon toen toegeven dat zijn gedachten in onbelangrijke plannetjes overvielen.
Dus hij vond een pion om de score te verbeteren.
Van al die spelletjes die we Spelen en dan negeren
Hij ging alleen op zoek naar iemand anders om passief toe te stemmen.
Hij voelde toen geen behoefte meer om het vredig binnen te houden.
En hij vond een pion om de score te verbeteren.
Van al die spelletjes die we Spelen en dan negeren