Mobster — Rough & Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rough & Ready" van Mobster.
Songteksten
I was drinking with my mates one night
Prince Buster & Toots made me feel alright
Wray & Nephew was mixed in my hand
A trip to Skapalooza was planned
Rough & Ready & I want to move
Do the, do The Rowing Boat
Rough & Ready & I want to groove
Step it up and do The Monkey too
Sweet & Dandy when we came to the nightclub
We went to the bar and screamed: BEER!
Dj Rough Nick was skanking as hell
And to the sound of Ska: We started to yell
Rough & Ready & I want to move
Do the, do The Ska again
Rough & Ready & I want to groove
Burn the soles and do The Jerk for me
I’m Dj Rough Nickand I’m here to make you dance
So listen up and hear what I say:
In a Rough & Ready style now
Do The Rowing Boat and hit the floor and step it up
I’m DJ Roughneck and I’m telling you to do The Ska
You do The Jerk, The Ska Quadrille and The Dog for me
Rough & Ready & I want to move
Do the, do The Ska Quadrille
Rough & Ready & I want to groove
Come on Sweetfoot and don’t stand still
Step it up and do The Monkey too
Come on Sweetfoot, do The Dog for me
Rough & Ready
Songtekstvertaling
Op een avond dronk ik met M ' n maten.
Prins Buster & Toots gaf me een goed gevoel.
Wray & neef was gemengd in mijn hand
Een reis naar Skapalooza was gepland.
Rough & Ready & I want to move
Doe de roeiboot.
Rough & Ready & I want to groove
Stap in en doe de aap ook.
Sweet & Dandy toen we naar de nachtclub kwamen
We gingen naar de bar en gilden: bier!
Dj Rough Nick skanking as hell
En op het geluid van Ska: we begonnen te schreeuwen
Rough & Ready & I want to move
Doe de Ska nog eens.
Rough & Ready & I want to groove
Verbrand de zolen en doe de eikel voor mij.
Ik Ben Dj Rough Nickand ik ben hier om je te laten dansen
Dus luister en hoor wat ik zeg.:
In een ruwe en klaar stijl nu
Doe de roeiboot en ga op de grond liggen.
Ik ben DJ Roughneck en ik zeg dat je de Ska moet doen.
Jij doet de eikel, de Ska Quadrille en de hond voor mij.
Rough & Ready & I want to move
Doe de ska Quadrille.
Rough & Ready & I want to groove
Kom op Sweetfoot en sta niet stil.
Stap in en doe de aap ook.
Kom op Sweetfoot, doe de hond voor me.
Ruw & Klaar