Mobile — Out of My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of My Head" van Mobile.
Songteksten
Come on over, let me watch you
Let me hold you, let me touch you
Right or wrong I should’ve stayed up 'til the break of dawn
Ever since our eyes did meet
I long to see
Your eyes suprised me like a moon on a cowboy movie screen
I never found out what it means
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life on you
Come on over, let me watch you
Let me hold you, let me touch you
I’m right, you’re wrong
You should have come to me before too long
You’ll never leave my sight again
To keep you then
Your eyes deny me like the sun on a night sky movie scene
And I just don’t care what it means
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life on you
And I hate to be the one
The one to drop the bomb
You wouldn’t wait around
But I’ll be watchin' you
Woooooo You! Yeah you
Woooooo You! Yeah you
I’ll watch your every move
You can’t know we can’t hurt you
You got no choice I got you
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life on you
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on
I’ll waste my life, I’ll waste my life, my life on you
Songtekstvertaling
Kom hier, laat me naar je kijken.
Laat me je vasthouden, laat me je aanraken
Goed of fout ik had op moeten blijven tot de dageraad.
Sinds onze ogen elkaar ontmoetten
Ik verlang ernaar om te zien
Je ogen verbaasden me als een maan op een cowboyfilm.
Ik ben er nooit achter gekomen wat het betekent.
Ik moet uit m ' n hoofd zijn.
Het moet iets zijn wat ik zei.
Dus kom op, Ik verspil mijn leven.
Denk je dat ik gek ben?
Maar ik ben romantisch dood.
Dus kom op, Ik verspil mijn leven aan jou.
Kom hier, laat me naar je kijken.
Laat me je vasthouden, laat me je aanraken
Ik heb gelijk.
Je had snel naar me toe moeten komen.
Je zult me nooit meer uit het oog verliezen.
Om je dan te houden
Je ogen ontkennen me als de zon op een nachtelijke hemel film scene
En het kan me niet schelen wat het betekent.
Ik moet uit m ' n hoofd zijn.
Het moet iets zijn wat ik zei.
Dus kom op, Ik verspil mijn leven.
Denk je dat ik gek ben?
Maar ik ben romantisch dood.
Dus kom op, Ik verspil mijn leven aan jou.
En ik haat het om degene te zijn
The one to drop the bomb
Je zou niet blijven wachten.
Maar ik hou je in de gaten.
Woooooooo U! Ja, jij.
Woooooooo U! Ja, jij.
Ik hou je in de gaten.
Je kunt niet weten dat we je geen pijn kunnen doen.
Je hebt geen keus. Ik heb je.
Ik moet uit m ' n hoofd zijn.
Het moet iets zijn wat ik zei.
Dus kom op, Ik verspil mijn leven.
Denk je dat ik gek ben?
Maar ik ben romantisch dood.
Dus kom op, Ik verspil mijn leven.
Ik moet uit m ' n hoofd zijn.
Het moet iets zijn wat ik zei.
Dus kom op, Ik verspil mijn leven aan jou.
Denk je dat ik gek ben?
Maar ik ben romantisch dood.
Dus kom op.
Ik verspil m ' n leven aan jou.