Mobile — New York Minute songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York Minute" van Mobile.

Songteksten

Feelin' better now
You must be only waitin' for something
And there is no way out
You must be out there lookin' for nothing
Holdin' up can’t you please
Come back down nowhere near
Can’t back out can’t you see
You got the best but you gotta believe
Hey, hey now the New York minute can’t last forever
Hey now, we hurt each other more than ever
Hey now…
Feelin' better now
But I just can’t get it together
And it wears her out
She must be out there lookin' for something
Don’t go now don’t you please
Come back down somewhere near
Break me out let me bleed
Got the best but I gotta believe
Hey, hey now the New York minute can’t last forever
Hey now, we hurt each other more than ever
Hey now, keep this in the past forever
Hey now…
Hey, hey now the New York minute can’t last forever
Hey now, we hurt each other more than ever
Hey now, keep this in the past forever
I know it, I know more than ever we live in two worlds apart
I don’t wanna wake if it’s over we live in two worlds apart
Hey now…

Songtekstvertaling

Ik voel me nu beter.
Je wacht vast op iets.
En er is geen uitweg
Je bent vast op zoek naar niets.
Hou vol, alsjeblieft.
Kom niet meer naar beneden.
Ik kan me niet terugtrekken.
Je hebt de beste maar je moet geloven
De New Yorkse minuut kan niet eeuwig duren.
We hebben elkaar meer dan ooit pijn gedaan.
Hey now…
Ik voel me nu beter.
Maar ik kan het niet bij elkaar krijgen.
En het put haar uit
Ze moet ergens naar op zoek zijn.
Ga nu niet weg, alsjeblieft.
Kom terug ergens in de buurt
Laat me bloeden.
Ik heb de beste maar ik moet geloven
De New Yorkse minuut kan niet eeuwig duren.
We hebben elkaar meer dan ooit pijn gedaan.
Hou dit voor altijd in het verleden.
Hey now…
De New Yorkse minuut kan niet eeuwig duren.
We hebben elkaar meer dan ooit pijn gedaan.
Hou dit voor altijd in het verleden.
Ik weet het, Ik weet meer dan ooit dat we in twee werelden gescheiden leven.
Ik wil niet wakker worden als het voorbij is we leven in twee werelden apart
Hey now…