Mobb Deep — (The Infamous Prelude) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(The Infamous Prelude)" van Mobb Deep.

Songteksten

Yeah yeah yeah / Yeah yeah yeah
Hold the fuck up We gonna take this little intermission to listen /
To what the fuck I got to say, you know
I been doing this shit for years:
Holding heat, selling
Using, abusing all kinds of drugs;
Robbing niggas, running up in niggas' cribs
You know, the whole shit
So don’t ever in your life get me confused /
With some of them other niggas that you might see
On TV
Or hear on the radio and such
Know what I’m saying?
I mean, this is me: P /
I’m speaking for my fucking self
When you see me:
At the show
Or on stage
Or on the street
I DEFINITELY got the gat on me You know what I’m saying?
And it ain’t like I’m trying to be a tough guy /
Or trying to make people think I’m crazy /
By sayin' all this shit
But what it is, dat:
I know how niggas gets down, alright?
I used to be in the clubs:
The Muse / The Tunnel —
Whatever the fuck
Niggas get they little drink on /
Havin
Fun with they little crew
(You know what I’m saying)
Start cuttin' / shootin' / whatever
Things like that
A lot of these so-called «rap niggas» /
Ain’t never seen no parts of that shit
You know what I’m saying
You dig where I’m coming from?
Word up, yo And I know a lot of y’all niggas —
Matter of fact, all y’all niggas /
Is right now listening to this shit /
Is like:
«We gonna see them Mobb Deep niggas
We gonna see what they about. /
Know what I’m saying
We gonna see where they head is at.»
So yo /
I’m gonna let you niggas know right now:
You ain’t gotta waste your time /
Or your money /
On your hospital bills
And if you step to me /
On a personal level
I don’t back down easily
There’s a good chance your ass is gonna get /
Shot /
Stabbed /
Or knuckled down /
One out of the three
So don’t gamble with your life, dude /
Word up And believe me:
I know very well I could get
Shot /
Stabbed /
Or fucked up too, whatever /
— I ain’t «Super Nigga» /
I’m a little skinny motherfucka
It’s all about /
Who gets who first, though
You know what I’m sayin?
So therefore / Say no more
To all my niggas:
Get the money / Frontin niggas get deceased
And oh yeah:
To all them rap-ass niggas
With your half-assed rhymes talking about /
How much you get high
How much weed you smoke
And that crazy space shit that don’t even make no sense:
Don’t ever speak to me when you see me, know what I’m saying, word
I’m a have to get on some ole «high school» shit /
Start punching niggas in they face just for living
Yo, I’m finished what I had to say /
Ya’ll can continue on

Songtekstvertaling

Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
We nemen deze pauze om te luisteren. /
Wat heb ik te zeggen?
Ik doe dit al jaren.:
Warmte vasthouden, verkopen
Gebruik, misbruik van allerlei drugs;
Nikkers beroven, in negers ' wiegjes lopen
Je weet wel, de hele zooi
Dus haal me nooit in je leven in de war. /
Met een paar van die andere nigga ' s die je misschien ziet
Op TV
Of horen op de radio en dergelijke
Snap je wat ik bedoel?
Ik bedoel, dit ben ik: /
Ik spreek voor mezelf.
Als je me ziet:
Bij de show
Of op het podium
Of op straat
Ik heb zeker een wapen bij me, snap je?
En het is niet alsof ik een stoere jongen probeer te zijn. /
Of mensen laten denken dat ik gek ben. /
Door al die onzin te zeggen
Maar wat het is, dat:
Ik weet hoe negers naar beneden komen, oké?
Ik zat vroeger in de clubs.:
De Muze / De Tunnel —
Wat dan ook.
Nigga ' s krijgen een klein drankje op /
Havin
Plezier met de kleine bemanning
Je weet wat ik bedoel.)
Begin met snijden / schieten / wat dan ook
Dat soort dingen.
Veel van deze zogenaamde "rap niggas"» /
Ik heb daar nog nooit iets van gezien.
Je weet wat ik bedoel.
Snap je waar ik vandaan kom?
Ik ken jullie allemaal. —
Trouwens, jullie allemaal. /
Is nu aan het luisteren naar deze shit /
Is als:
"We gaan ze zien Mobb Deep niggas
We zullen zien waar ze over gaan. /
Weet je wat ik zeg?
We zullen zien waar ze heen gaan.»
Dus yo /
Ik laat het jullie nu weten.:
Je hoeft je tijd niet te verspillen. /
Of je geld. /
Op je ziekenhuisrekeningen.
En als je naar mij stapt /
Op persoonlijk niveau
Ik trek me niet snel terug.
Er is een goede kans dat je kont gaat krijgen /
Schot /
Steken /
Of knuckled down /
Eén van de drie
Dus gok niet met je leven, kerel. /
Zeg het en geloof me.:
Ik weet heel goed dat ik
Schot /
Steken /
Of ook verkloot, wat dan ook. /
- Ik ben geen super nikker.» /
Ik ben een kleine magere klootzak.
Het gaat allemaal over /
Maar wie krijgt wie het eerst?
Snap je wat ik bedoel?
Dus daarom zeg ik niet meer
Aan al mijn negers:
Krijg het geld / Frontin niggas worden overleden
En oh ja:
Op al die rap-ass niggas
Met je halfbakken rijmpjes over /
Hoeveel je high wordt
Hoeveel wiet rook je?
En dat gekke ruimtegedoe dat niet eens logisch is.:
Spreek nooit meer tegen me als je me ziet.
Ik moet naar de middelbare school. /
Begin nigga ' s in hun gezicht te slaan voor het leven.
Ik ben klaar met wat ik te zeggen had. /
Ya ' ll can continue on