Mobb Deep — So Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long" van Mobb Deep.
Songteksten
Why the fuck did your your ass have to go and get knocked
now you got me on the phone, straight talkin' to the cops
tryin' to verify your government
they got you now, they lovin' it,
they wanna hang that ass, couldn’t get you in the past
though I can’t see your problem
you was still young at the time
did a lot of older things, you was ahead of your time
never told you to slow down
resee your crown heights, you wild
all I could say was be careful
give you a dap to bounce
shit that you went through
watched the drama amount
gave a fuck long, you wasn’t part of the body count
now I feel guilty, half the blame of your incarceration
till the interveine, when you first started catching cases
fuck to this, dunn, now you in there
gotta hold it down, you mother’s only son
and I’ma ride for you, baby, 'cause a lot of it is still love
I’m still there, when you get home, I’ma be there
You gotta (hold on)
No matter (how long)
And it seems (so long)
I can’t believe they got my dunn, it feel like my fault
'cause I fronted you that money to get that dough
any man’s ain’t accountable for they action
still and all I feel responsible for you being gone
I hit the mall 'till it happened, k.a. now & then
just so, you can live and keep your little cosmetics
in that five years, it was a little dough we made
out of sight, out of mind, naw dog
it’s not me, I miss you
you on my mind daily
even though I scribe to a nigga, really, you feel me trying to get my shit together
so you could be proud, when you touch down
we got businesses to run now
peep it back how we used to run up in a nigga’s house
on some pety crime shit, boy we was not playin'
on occassion, I still check ya, brotha 'tll the end
Black, and bone crazy ass
reading ya letters, I see you ain’t losin' ya sense of humour
talkin' to you on the phone made my day cooler
tellin' me, how you’ll deaf, to see your nose out
you need to bring your black ass home
and cut that bullshit out
I could remember me and killa would test our new guns in the projects
'cause that’s where police won’t come, iller g my nigga 'till death do us you almost home, until then
hold ya head, dunn
You gotta (hold on)
No matter (how long)
And it seems (so long)
Songtekstvertaling
Waarom moest je verdomme gaan en in elkaar geslagen worden?
nu heb je me aan de telefoon, rechtstreeks aan het praten met de politie.
ik probeer uw regering te controleren.
ze hebben je nu, ze houden ervan.,
ze willen die Kont ophangen, ik kon je niet in het verleden krijgen.
al zie ik je probleem niet.
je was toen nog jong.
deed veel oudere dingen, je was je tijd vooruit.
ik heb je nooit gezegd rustig aan te doen.
herzie je crown heights, jij wilde
ik kon alleen maar zeggen: Wees voorzichtig.
Ik geef je een dap om te stuiteren.
wat je hebt meegemaakt.
ik heb het drama gezien.
je maakte geen deel uit van het aantal doden.
nu voel ik me schuldig, de helft van de schuld van uw opsluiting.
tot de interveine, toen je voor het eerst begon met het vangen van gevallen
fuck to this, dunn, now you in there
je moet rustig blijven, je moeders enige zoon.
en Ik zal voor je rijden, schatje, want veel ervan is nog steeds liefde
Ik ben er nog, als je thuiskomt, zal ik er zijn.
Je moet.)
Maakt niet uit (hoe lang)
En het lijkt (zo lang)
Ik kan niet geloven dat ze mijn dunn hebben, het voelt als mijn schuld.
omdat ik je dat geld voorschreef om dat geld te krijgen.
elke man is niet verantwoordelijk voor zijn daden.
toch voel ik me verantwoordelijk dat je weg bent.
Ik ging naar het winkelcentrum tot het gebeurde.
gewoon zodat je kunt leven en je kleine cosmetica houden
in die vijf jaar, was het een beetje geld dat we verdienden.
uit het oog, uit het hart, NAW dog
ik ben het niet, Ik mis je.
u in mijn gedachten dagelijks
ook al schrijf ik een neger op, je voelt dat ik mijn zaakjes op orde probeer te krijgen.
zodat je trots kunt zijn als je landt.
we hebben nu zaken te doen.
kijk terug hoe we vroeger in het huis van een neger liepen.
we speelden geen spelletje.
in occasion, ik controleer je nog steeds, brotha ' t einde
Zwart, en bone crazy ass
ik lees je brieven, ik zie dat je geen gevoel voor humor verliest.
met je praten aan de telefoon maakte mijn dag koeler
vertel me, hoe je doof wordt, om je neus eruit te zien
je moet je zwarte kont naar huis brengen.
en hou op met die onzin.
Ik kon me herinneren dat ik en killa onze nieuwe wapens testten in de projecten.
want dat is waar de politie niet zal komen, iller g mijn nigga tot de dood ons doet je bijna thuis, tot dan
hou je hoofd vast, dunn.
Je moet.)
Maakt niet uit (hoe lang)
En het lijkt (zo lang)