Mobb Deep — Real Gangstaz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Gangstaz" van Mobb Deep.

Songteksten

Ma got a phattie so I’m up in her ear
Cause — these clowns wanna grill, I got the clique right there
Now you could get your ass drug around up in here
You know I know the promoter, the pound’s in here
And these my parts, you outta town out here
Slow it down, pump the brakes, get found out there
I’m push that melon, what the fuck’s that smellin? (pussy)
Thugs not thugs no more, they tellin (yeah)
You did that time, but you not that felon (nah)
Nigga kill the noise, your hammer not yellin
. your infra-red not beamin (nope)
Y’all not eatin while your neck not gleamin
We don’t give a fuck, flip for any ol' reason
Just for the fun have your bitch ass leakin
Okay!
Y’all niggaz ain’t gangsta
Aiyyo Prodigy, tell 'em what’s up!
Yeah, all I want is the money and y’all can keep them sloppy hoes
My calender’s shows booked, I ain’t got time yo Gimme the cash, keep them beat up chicks
My bank bounce gotta stay thick
You know e’ry day I stay with, the latest guns
Keep those under our belts to blaze you up
E’ry day we play with, the latest trucks
Work that tip chronic on the porch well
Don’t get rat-a-tat tatted up, it be a bad look
Be wettin your pants when bullets hit, mad shook
Droppin your gun and all that, you mad puss
34 shell cases fall in one push
You get beaten and battered up, y’all little chain snapped
We still takin 'em, fuck it let the team have it Be droppin your drinks, trippin on things scramblin
It be chaos when guns ring at him
Okay!
Aight it’s bout to get real ugly in this motherfuckin club
What, WHAAAAAAAAT?! I need to see nothin (hey!)
but the real gangsta niggaz and bitches on the dance FLO' (hey!)
YEEEEEEAHHHHH! We gon' crank this motherfucker UP!
Let’s crank this bitch up!
We need to see all y’all motherfuckers doin this shit! (what!)
Doin what?
Hey, put your middle finger up, motherfucker (motherfucker)
Put your middle finger up, motherfucker (motherfucker)
Put your middle finger up, motherfucker (motherfucker)
Put your middle finger up, motherfucker (motherfucker)
Let me hear you say — put your middle finger up, fuck you nigga!
Put your middle finger up, fuck you nigga!
Put your middle finger up, fuck you bitch!
Put your middle finger up, fuck you bitch!

Songtekstvertaling

Ma heeft een gave, dus ik zit in haar oor.
Want-deze clowns willen grillen, ik heb de kliek daar
Nu kun je je kont drugs hier krijgen.
Je weet dat ik de promotor ken, Het Pond is hier.
En dit zijn mijn onderdelen, jij bent de stad uit hier.
Rustig aan, remmen, gevonden worden.
Ik duw die meloen, Wat is dat Voor smellin? (poesje)
Schurken geen schurken meer, zeggen ze.)
Je hebt die keer gezeten, maar niet die misdadiger.)
Nikker dood het lawaai, jouw hamer niet jellin
. je infra-Rood niet beamin (nope)
Jullie eten niet terwijl je nek niet glimt.
Het kan ons geen reet schelen, flip om welke reden dan ook.
Gewoon voor de lol.
Oké!
Jullie zijn geen gangsters.
Aiyyo Prodigy, vertel ze wat er aan de hand is!
Ja, alles wat Ik wil is het geld en jullie kunnen die sloppy hoes houden
Ik heb geen tijd. Geef me het geld, hou die meiden in elkaar geslagen.
Mijn bank moet dik blijven.
Je weet dat ik elke dag bij de laatste wapens blijf.
Hou die onder onze riemen om je op te blazen.
De laatste trucks.
Bewerk die tip chronic op de veranda put
Laat geen rat-a-tat tatoeëren, het is een slechte look
Plast in je broek als de kogels je raken, mad schudde.
Laat je wapen vallen en zo, jij gekke kat.
34 hulzen vallen in één keer
Als je in elkaar geslagen en geslagen wordt, breekt er een ketting.
We nemen ze nog steeds mee, laat het team het hebben het dropt je drankjes, trippin op dingen scramblin
Het is chaos als er wapens op hem afgaan.
Oké!
Oké, het gaat heel lelijk worden in deze club.
Wat, WHAAAAAAAAT?! Ik hoef niets te zien.)
maar de echte gangsta niggaz en teven op de dansvloer.)
YEEEEEEEEAHHHHHH! We gaan die klootzak aan de praat krijgen!
Laten we die trut oppeppen!
We moeten zien hoe jullie dit doen. wat!)
Wat?
Doe je middelvinger omhoog, klootzak.)
Doe je middelvinger omhoog, klootzak.)
Doe je middelvinger omhoog, klootzak.)
Doe je middelvinger omhoog, klootzak.)
Doe je middelvinger omhoog.
Doe je middelvinger omhoog.
Doe je middelvinger omhoog, kutwijf.
Doe je middelvinger omhoog, kutwijf.