Mobb Deep — Let a * Be A * songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let a * Be A *" van Mobb Deep.

Songteksten

M, O, double B
I don’t know why they wanna trouble me
Is it because they bitch be suckin me
Or just mad cause they shitted wit the family
We be bubbling, up in the Navigator huddlin
While you frontin in that rental, cuddling
With that weak ass bitch, damn right she snitch
And if I had in my misdt, she’d be biting shit
Cause a ho gonna be a ho
A nigga gonna be a nigga
No matter what the fuck you think
Got cash in my escrow, never gonna let it go
(Hell mothfuckin no!)
Chillin at the crib layin in my boxers
While shorty got bent spittin tha latest gossip
Didn’t want to hear it in the middle cut her off
Lit a stog, smacked her ass, grabbed her by the draws
Bugged in the head but her looks turned me on
She tried to turn me on with edible thongs
Plus I like the way she sounded when repeatin my songs
From Queens to get to her crib didn’t take long.
Said she had a man but was lcoked up in Attica
Freak off with the VCR to my camera
Afterw that shit that happened to Tupac.
Yell rape? Show 'em the tape jus playin my part.
Opposed to being on tape but the G that I ran
Had her tongue in my ear and my dick in her hand
When I thought I knew I shoulda brought my fam
Bring her to the lowest level and shared it with my mans

Songtekstvertaling

M, o, dubbel B
Ik weet niet waarom ze me lastig willen vallen.
Is het omdat ze me neuken?
Of gewoon gek omdat ze schijt met de familie
We borrelen, in de Navigator huddlin
Terwijl jij voorop loopt in die huurauto, knuffelen
Met die slappe trut, zeker weten dat ze verklikker is.
En als ik in mijn misdt had gezeten, zou ze in stront bijten.
Want een hoer wordt een hoer
A nigga gonna be a nigga
Wat je ook denkt.
Ik heb geld bij me, Ik laat het nooit los.
(Hel mothfuckin Nee!)
Chillin in de wieg Lagin in mijn boxershort
Terwijl shorty boos werd spittin de laatste roddels
Ik wilde het niet horen in het midden sneden haar af
Stak een stokje aan, sloeg haar kont, greep haar bij de loting
Ik werd gek van haar uiterlijk.
Ze probeerde me op te winden met eetbare strings
En ik hou van de manier waarop ze klonk als ik mijn liedjes terugneem.
Van Queens om naar haar huis te gaan duurde niet lang.
Ze zei dat ze een man had, maar in Attica lag.
Flip weg met de videorecorder naar mijn camera.
Na wat er met Tupac is gebeurd.
Verkrachting roepen? Laat ze de tape zien die jus in mijn rol speelt.
Ik wil niet op de band staan, maar de G die ik runde ...
Had haar tong in mijn oor en mijn lul in haar hand
Toen ik dacht dat ik wist dat ik mijn familie mee had moeten nemen.
Breng haar naar het laagste niveau en deel het met mijn mannen.