Mobb Deep — It's Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Mine" van Mobb Deep.
Songteksten
Yeah. yeah. uh-huh, yeah yeah
Huh yo, you know it Infamous ninety-nine (infamous ninety-nine)
Infamous two thousand
(Ain't nuttin but thugs over here baby)
Yo… straight thugs on this side — it’s do or die to the death
Like the terminal ill takin they last breath
Read your last rites — God, forgive me for the sin I’m about to commit — takin a life
Kill or be killed, rather that than somebody else
readin my will — you feel what I feel, you know the deal
Keep the infrared next to my bed, one in the head
Hearin noises, dead tired, eyes bloodshot red
Sleep with half closed eyelids
Some say it’s strange, sometimes that’s how strange life get
Go easy on the bottle, niggaz love to see when
niggaz slippin off point, on the strength they bet
Scopin your ice, appraisin it like the Diamond District Jeweler
with they hand on the biscuit
Do ya, wanna get caught lifted; or sober, so you can react quick?
Blow you off the atlas as if I caught you fuckin my wife
on my thousand dollar mattress
It’s the world that I live in, Q.B. made me A moms that loved me and a pops that raised me Chorus: Nas
Y’all need to give it up. we don’t give a fuck.
what y’all niggaz want. thug, life, is, mine
Y’all need to give it up. cause we don’t give a fuck.
what y’all niggaz want. thug, life, is, mine
I got the style of a still-born child, I’m ill
If it’s beef, poke him with the fork, make sure he’s done well
(Very very) The sreets raised me crazy, now I’m immune to it So when they start shootin, we’ll stop the music
Keep it moving that’s how we do it (c'mon, c’mon Dunn)
Been through more drama than the Baldwins, you still crawlin
(Still crawlin) Apply street rules to the office, high performance
Rap author, made millions off of — melodic, hypnotic productions
That’ll fuck with your conscience and touch your emotions
(You feel me? You feel me?)
You feel me? I’ll write a graphic page
Escort niggaz to they grave, relate to the projects
We the black Mobb, it gets deeper than rap music
(Don't get no realer than this!)
It’s more real than any words I can muster
Pull the black Cadillac trucks up (What?)
Hop out them shits like what? Y’all niggaz can’t touch us Silk shirts on my chest show what a flirt
Halle Berry blew a kiss at the Barbara Streisand concert
Silk pants colored pink, gators match gangster musical thing
And I’ll front like my doo doo don’t stink
Instinct like Cuba Gooding steppin out the latest toy
Hazard lights blinkin, gators hit the floor
Everybody watch the red carpet entrance, cameras flashin
Just to think, that was yesterday’s action
Cause today goes either way — we came a long way
from hallway steps and hand-me-down shit
Fuck my foes, I seen the other side, NexTel cell roam
Call the chopper phone, heliport in my home
Quincy Jones posters
Wake up, guns under my pillow, I can’t talk around chauffeurs
Shit is better than a novel, autobiographic
Spit it on tracks, it becomes classic
Start some, make my heart pump, spark one, I’m God son
NAStradamus, last one to blast one when the NARC’s come
Know how to leave anything in thirty seconds
When you feel the heat, comin and flee with the murder weapon
I’ll release one, shot you deceased, learn your lesson
Your flesh turn to maggots, bastards, you past it Cremate your flesh to ashes
You don’t need a suit, no wake, no funeral, and no casket
The, life, is, mine (repeat 3X)
Ill Will.
You need to give it up. we don’t give a fuck
what y’all niggaz want. we don’t give a fuck
Thug, life, is, mine
Y’all need to give it up. we don’t give a fuck.
what y’all niggaz want. thug, life, is, mine
Songtekstvertaling
Ja. Ja. uh-huh, ja ja ja
Je weet dat het beruchte negenennegentig is.)
Beruchte tweeduizend.
Ik ben niet gek, maar tuig.)
Hetero ' s aan deze kant, het is doen of sterven tot de dood.
Net als de terminal ill die de laatste adem uitblaast.
Lees je laatste sacramenten-God, vergeef me voor de zonde die ik ga begaan-het nemen van een leven
Doden of gedood worden, liever dat dan iemand anders.
lees in mijn testament - je voelt wat ik voel, je kent de deal
Hou de infrarood naast mijn bed, één in het hoofd.
Hoorngeluiden, doodmoe, ogen bloeddoorlopen rood
Slaap met half gesloten oogleden
Sommigen zeggen dat het vreemd is, soms is dat hoe vreemd het leven wordt
Rustig aan met de fles, niggaz houden ervan om te zien wanneer
niggaz slippin point, op de kracht die ze inzetten
Kijk naar je ijs, beoordeel het als de Diamond District Juwelier.
met hun hand op het koekje
Wil je gepakt worden, of nuchter, zodat je snel kunt reageren?
Ik blaas je van de atlas af alsof ik je betrap met mijn vrouw.
op mijn matras van duizend dollar
Het is de wereld waarin ik leef, Q. B. maakte me een moeder die van me hield en een pops die me opvoedde: Nas
Jullie moeten het opgeven. het kan ons geen reet schelen.
wat jullie negers willen. thug, life, is, mine
Jullie moeten het opgeven. want het kan ons geen reet schelen.
wat jullie negers willen. thug, life, is, mine
Ik heb de stijl van een nog geboren kind, Ik ben ziek
Als het rundvlees is, prik hem met de vork, zorg ervoor dat hij het goed gedaan heeft.
De sreets hebben me gek gemaakt, nu ben ik er immuun voor. dus als ze beginnen te schieten, stoppen we de muziek.
Zo doen we het.)
Ik heb meer drama meegemaakt dan de Baldwins, je kruipt nog steeds
(Still crawlin) toepassing van de straatregels op het kantoor, hoge prestaties
Rap auteur, verdiende miljoenen met-melodische, hypnotische producties
Dat rotzooit met je geweten en raakt je emoties aan.
Begrijp je me? Begrijp je me?)
Begrijp je me? Ik zal een grafische pagina schrijven.
Escort niggaz naar hun graf, verhouden zich tot de projecten
Wij de zwarte maffia, het wordt dieper dan rap muziek
(Wordt niet realer dan dit!)
Het is echter dan woorden die ik kan bedenken.
Haal de zwarte Cadillac trucks op.)
Eruit springen zoals wat? Jullie niggaz kunnen ons geen zijden overhemden op mijn borst laten zien wat een flirt
Halle Berry blies een kus op het Barbara Streisand concert.
Zijden broek roze, krokodillen passen bij gangstermusical.
En ik doe alsof mijn poep niet stinkt.
Instinct als Cuba Gooding steppin uit het nieuwste speeltje
Hazard lights blinkin, alligators raken de vloer
Iedereen let op de ingang van de rode loper, camera ' s flitsen
En dan te bedenken dat dat de actie van gisteren was.
Want vandaag gaat hoe dan ook - we kwamen van ver
van de gang stappen en hand-me-down shit
Fuck mijn vijanden, ik zag de andere kant, NexTel cel zwerven
Bel de heli telefoon, helihaven in mijn huis.
Posters van Quincy Jones
Wakker worden, Wapens onder mijn kussen, ik kan niet met chauffeurs praten.
Shit is beter dan een roman, autobiografisch
Spuug het op sporen, het wordt klassiek
Start wat, laat mijn hart pompen, vonk één, Ik ben God Zoon
NAStradamus, de laatste die er een opblaast als de NARC er is.
Weet hoe je iets moet achterlaten in 30 seconden.
Als je de hitte voelt, komen en vluchten met het moordwapen
Ik laat er een vrij, schiet je dood, leer je lesje.
Je vlees verandert in maden, klootzakken, je bent er voorbij het cremeren van je vlees tot as
Je hebt geen pak nodig, geen wake, geen begrafenis, en geen kist.
Het leven is van mij (herhaal 3X)
Ik Zal Het Doen.
Je moet het opgeven. het kan ons geen reet schelen.
wat jullie negers willen. het kan ons geen reet schelen.
Thug, life, is, mine
Jullie moeten het opgeven. het kan ons geen reet schelen.
wat jullie negers willen. thug, life, is, mine