Moacyr Franco — Eu Amo Tanto, Tanto (Ti Voglio Tanto Bene) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Amo Tanto, Tanto (Ti Voglio Tanto Bene)" van Moacyr Franco.

Songteksten

Diga que o nosso nao morre
Que ele e tao sincero nao deve findar
Diga mesmo mentindo diga
A minha alma fara tudo, tudo para acreditar
Juro eu amo tanto tanto
Que faco do meu mundo mentira ilusao
Amo eu amo que importa a realidade
Se eu vivo da incerteza desse amor
Diga que o nosso amor nao morre
Que ele e quase eterno nao deve findar
«No meu ceu brilha uma estrela
A minha estrela e voce e o ceu tambem
Voce me acompanha, segue o meu destino»
Juro eu amo tanto tanto
Que faco do meu mundo mentira e ilusao
Amo eu amo que importa a realidade
Se eu vivo da incerteza desse amor

Songtekstvertaling

Zeg dat de Onze niet sterft.
Dat hij zo oprecht is, mag niet eindigen.
Zeg dat je liegt.
Mijn ziel zal alles doen, alles om te geloven
Ik zweer dat ik zoveel van je hou.
Wat een faco van mijn wereld ligt illusie
Love I love that matters reality
Als ik leef van de onzekerheid van deze liefde
Zeg dat onze liefde niet sterft.
Dat hij bijna eeuwig is moet niet eindigen
"In mijn hemel schijnt een ster
Mijn ster en jij en de hemel ook.
Volg mij, volg mijn lot»
Ik zweer dat ik zoveel van je hou.
Wat een faco van mijn wereld leugen en illusie
Love I love that matters reality
Als ik leef van de onzekerheid van deze liefde