Mo B. Dick — Picture U & Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture U & Me" van Mo B. Dick.
Songteksten
Mmm… hmmm
Girl we been long on overdue for this right here huh?
Yeah I know huh?
Yeah it’s really bout to really go down you know
It’s going down. Plus I’ve been wanting you
For real?
For real
Sit right there
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
I’ve been digging on you since the twelveth grade
Kind of shy, didn’t know what to say
You turned me on like a light girl
Yes you did, yes you did
You were a friend but you became part of me
Back in the day I know that it was meant to be
Time’s have changed, now I’m a grown man not a kid
So what I’m saying is
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
Girl I’m on another level everyday
Making money, everybody knows my name
There ain’t no limit to the things I can do for you
No, cuz you’ve been down when I didn’t have a dime
And on these streets you were my partner in crime
It’s only right for us to do what we supposed to do
And if you, twose you have it all
Me and you baby ball until we fall
All you have to do is promise that you keep it real
Keep it real girl, I’ll die for you, you die for me on everything
I’m your tomorrow, girl you’ll be my destiny
Think about it, don’t you doubt it girl do what you feel
And in the meantime
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
Picture you and me
Intimatly, total estcasy
Baby can’t you see
I really want you baby
I really, really want you baby
Songtekstvertaling
Mmm ... hmmm
Meisje waar we lang op gewacht hebben voor dit hier?
Ja, dat Weet ik.
Ja, het gaat echt gebeuren.
Het gaat gebeuren. En ik wilde jou.
Echt waar?
Echt waar.
Ga daar zitten.
Stel je voor, jij en ik in een zes vier.
Op de achterbank roken op een knop
Er gebeuren rare kleine dingen in mijn hoofd.
Het is weer een gekke nacht in de N. O
Meisje, Ik probeer je echt niet te laten haasten.
Maar stel je eens voor dat jij en ik de liefde bedrijven.
Ik graaf al sinds de twaalfde klas op je.
Een beetje verlegen, wist niet wat te zeggen.
Je hebt me opgewonden als een licht meisje.
Jawel.
Je was een vriend, maar je werd een deel van mij.
Vroeger wist ik dat het voorbestemd was.
De tijd is veranderd, nu ben ik een volwassen man, geen kind.
Dus wat ik zeg is ...
Stel je voor, jij en ik in een zes vier.
Op de achterbank roken op een knop
Er gebeuren rare kleine dingen in mijn hoofd.
Het is weer een gekke nacht in de N. O
Meisje, Ik probeer je echt niet te laten haasten.
Maar stel je eens voor dat jij en ik de liefde bedrijven.
Meisje Ik ben elke dag op een ander niveau
Geld verdienen, iedereen kent mijn naam.
Er is geen limiet aan de dingen die ik voor je kan doen.
Nee, Want jij was erbij toen ik geen cent had.
En op deze Straten was je mijn partner in de misdaad
Het is alleen maar goed voor ons om te doen wat we moeten doen.
En als je alles hebt ...
Jij en ik babybal tot we vallen
Je hoeft alleen maar te beloven dat je het echt houdt.
Hou het echt meisje, Ik zal voor je sterven, jij sterft voor mij op alles.
Ik ben je morgen, meisje je zult mijn lot zijn
Denk erover na, twijfel niet aan het meisje doe wat je voelt
En in de tussentijd
Stel je voor, jij en ik in een zes vier.
Op de achterbank roken op een knop
Er gebeuren rare kleine dingen in mijn hoofd.
Het is weer een gekke nacht in de N. O
Meisje, Ik probeer je echt niet te laten haasten.
Maar stel je eens voor dat jij en ik de liefde bedrijven.
Stel je voor, jij en ik.
Intimatly, total estcasy
Baby can ' t you see
Ik wil je echt, schatje.
Ik wil je echt heel graag.