Многоточие — В отдалении songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В отдалении" van Многоточие.
Songteksten
Всё кончено, я полюбить тебя не смог
Окончился отпущенный нам богом срок
Вместе быть с тобой не суждено
Не тревожь меня звонками, мне уже всё равно
Всё равно, всё, что было с нами
Исчезнет вместе с пожелтевшими листами
Уйдёт из моей памяти, надеюсь навсегда
И уже не потревожит мою душу никогда
Да и не надо этой грязи её и так уж много было
И я хочу лишь одного, чтоб ты меня забыла
Всё равно же ты ни хуя не понимала
И сам не знаю для чего, пути к моей душе искала
Ты лезла туда, куда тебе было нельзя
А я пускал тебя, мудак, наверно это было зря
Фря, наверно ты думаешь, я фря - надменный и гордый
Ни хуя, ни хуя, я не такой
С поникшей от резкой боли головой
Стой постой не крикну тебе
Всё окончено увидимся только во сне
Чужими руками тебя буду ласкать
Чужими пальцами с глаз слезы вытирать
Ты будешь плакать и молить о прощении
Но я не слышу тебя - я уже в отдалении...
В отдалении, в отдалении, в отдалении...
Я не слышу тебя, я уже в отдалении...
В отдалении, в отдалении, в отдалении...
Надоело мне думать такие думы
Тем более что мысли мои стали слишком грубы
Моя лексика давно за рамками приличий
Между мной и дерьмом всего несколько отличий
Я закинут и заброшен как одинокая помойка
От того, что вижу в зеркале - становится мне горько
Только чувствую знакомый запах шмали
Ещё один корабль пацаны - братки достали
Зенки слипаются, уши звенят
А руки по привычке забивают косяк
И кто-то мне расскажет всё новые истории
О том, как шкур ебали в каком-то санатории
О том, как водку пили, потом чертей валили
О том, как черти те просили, чтоб их не залепили
Эти разговоры давно бы в бутылку меня загнали
Но мозг мой был наркотиком одурманен
Бакланка за бакланкой, бакланка за бакланкой
Бодягу разводили - от неё сносило планку
И бестолковкой я уже ничего не понимал
И на мысли о тебе я конкретно наплевал
Я видел и слышал лишь косяка тленье
И тут же догнал - я уже в отдалении!
В отдалении, в отдалении, в отдалении...
И тут же догнал я уже в отдалении
В отдалении, в отдалении, в отдалении...
И тут же догнал я уже в отдалении
В отдалении, в отдалении, в отдалении...
И тут же догнал я уже в отдалении
В отдалении, в отдалении, в отдалении...
И тут же догнал я уже в отдалении
Songtekstvertaling
Het is voorbij, Ik kon niet van je houden.
De tijd die God ons heeft gegeven is voorbij.
Ik hoor niet bij jou te zijn.
Val me niet lastig met telefoontjes, het kan me niet meer schelen.
Toch, alles wat er met ons is gebeurd
Het zal verdwijnen samen met de gele bladeren
Zal mijn geheugen verlaten, Ik hoop voor altijd
Het zal mijn ziel nooit meer verstoren.
Ja en niet nodig om dit vuil zijn en zo vergaan velen was
En alles wat Ik wil is dat je me vergeet.
Je begreep het nog steeds niet.
En ik weet niet waarom, ik was op zoek naar een weg naar mijn ziel
Je ging waar je niet hoorde te zijn.
En ik liet je binnen, klootzak, waarschijnlijk voor niets.
Frya, misschien denk je dat ik frya-arrogant en trots ben
Echt niet, zo ben ik niet.
Zijn hoofd kwijlde van een scherpe pijn.
Wacht, Ik zal niet tegen je schreeuwen.
Het is voorbij Ik zie je alleen in mijn dromen
Ik zal je strelen met andermans handen.
Gebruik de vingers van iemand anders om de tranen uit je ogen te vegen.
Je zult huilen en om vergeving smeken.
Maar ik kan je niet horen, Ik ben in de verte...
In de verte, ver weg...
Ik kan je niet horen, Ik ben al in de verte...
In de verte, ver weg...
Ik ben ziek om aan zo ' n gedachte te denken.
Vooral omdat mijn gedachten te ruw zijn geworden.
Mijn woordenschat is al lang buiten de grenzen van fatsoen.
Er zijn maar een paar verschillen tussen mij en shit.
Ik ben verlaten en verlaten als een eenzame stortplaats
Wat ik in de spiegel zie maakt me bitter.
Ik ruik de bekende geur van Hommel.
Een andere Ship boys-brothers kreeg
Zenk bij elkaar blijven, oren rinkelen.
Maar handen op de gewoonte om een joint te roken
En iemand zal me alle nieuwe verhalen vertellen.
Over hoe skins geneukt werd in een sanatorium.
Over hoe wodka dronken was, toen werden duivels geveld.
Over hoe de Satans hun vroegen niet geblinddoekt te worden.
Deze gesprekken zouden me lang geleden al in een fles hebben gestopt.
Maar mijn hersenen waren gedrogeerd.
Aalscholver na aalscholver, aalscholver na aalscholver
Bodyaga heeft de bar gesloopt.
En ik begreep er helemaal niets van.
En ik gaf niets om jou.
Ik zag en hoorde alleen een school smoulder.
En werden meteen ingehaald-ik ben al in de verte!
In de verte, ver weg...
En toen kwam ik al in de verte.
In de verte, in de verte, in de verte...
En toen kwam ik in de verte.
In de verte, in de verte, in de verte...
En toen kwam ik in de verte.
In de verte, in de verte, in de verte...
En toen kwam ik in de verte.