Mônica Salmaso — MEU RADIO E MEU MULATO songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MEU RADIO E MEU MULATO" van Mônica Salmaso.
Songteksten
Comprei um rádio muito bom à prestação
Levei-o para o morro
E instalei-o no meu proprio barracão
E toda tardinha, quando eu chego pra jantar
Logo ponho o rádio pra tocar
E a vizinhança pouco a pouco vai chegando
E vai se aglomerando o povaréu lá no portão
Mas quem eu queria não vem nunca
Por não gostar de música
E não ter coração
Acabo é perdendo a paciência
Estou cansada, cansada de esperar
Eu vou vender meu rádio a qualquer um
Por qualquer preço, só pra não me amofinar
Eu nunca vi maldade assim, tanto zombar, zombar de mim
Disse o poeta, que do amor era descrente
Quase sempre a gente gosta
De quem não gosta da gente
Songtekstvertaling
Ik heb een goede radio gekocht voor de rendering.
Ik nam hem mee naar de heuvel.
En ik installeerde het in mijn eigen schuur.
En elke avond, als ik kom eten
Binnenkort zet ik de radio aan.
En de buurt komt beetje bij beetje
En het is druk op de povareu daar bij de poort
Maar wie ik wilde komt nooit
Voor het niet houden van muziek
En geen hart hebben
Uiteindelijk verlies ik mijn geduld.
Ik ben moe, moe van het wachten.
Ik verkoop mijn radio aan iedereen.
Voor elke prijs, alleen om niet te amofin me
Ik heb nog nooit zo ' n kwaad gezien, zoveel spottend, spottend met me.
Zei de dichter, die van de liefde was ongelovige
Bijna altijd houden we van
Die ons niet mag.