MNEK — More Than A Miracle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than A Miracle" van MNEK.

Songteksten

If the mountains could be moved for you
And the ocean could be split right through
It still wouldn’t be enough for you
It’s true, it’s true, it’s true
If I told you sweet nothings every day
I’d trip up on every word I say
Once I’m closer you’re still miles away
I pray at night, I pray
I pray that you come back to the one I can cling to Wishing on a star that love will bring you
Back to where we were when I first met you
Even though we both know
That shattered glass broken on the floor
Is like my hand linking into yours
To get us back to where we were before
It’s gonna take more than a miracle
Baby, your touch will never be the same
Only a higher power can stop the rain
For my blood to give any more
It’s gonna take more than a miracle
For all the water could be turned to ice
You could be tired of the hands of time
There would be nothing that could change your mind
Well you’re right, you’re right this time
I pray that you come back to the one I can cling to Wishing on a star that love will bring you
Back to where we were when I first met you
Even though we both know
That shattered glass broken on the floor
Is like my hand linking into yours
To get us back to where we were before
It’s gonna take more than a miracle
Baby, your touch will never be the same
Only a higher power can stop the rain
For my blood to give any more
It’s gonna take more than a miracle
I said I’m gonna need more, gonna need more than that
Yeah, I’m gonna need more, gonna need more than that
Yeah, I’m gonna need more, gonna need more than that
But you can’t give me that, no, you can’t give me that, yeah
I’m gonna need more, gonna need more than that
Yes, I’m gonna need more, gonna need more than that
I’m gonna need more, gonna need more than that
But you can’t give me more than that
It’s gonna take more, oh It’s gonna take more, oh It’s gonna take more, oh It’s gonna take more, oh It’s gonna take more, oh It’s gonna take more, oh It’s gonna take more, oh It’s gonna take more, oh

Songtekstvertaling

Als de bergen voor u verplaatst kunnen worden
En de oceaan kan er dwars doorheen gesplitst worden.
Het zou nog steeds niet genoeg voor je zijn.
Het is waar, het is waar, het is waar
Als ik je elke dag lieve woordjes zou vertellen
Ik zou struikelen over elk woord dat ik zeg
Als ik dichterbij ben, ben je nog steeds mijlen ver weg.
Ik bid ' s nachts, Ik bid
Ik bid dat je terugkomt naar degene die ik kan vasthouden aan een wens op een ster die liefde je zal brengen
Terug naar waar we waren toen ik je voor het eerst ontmoette.
Ook al weten we allebei
Dat gebroken glas op de vloer
Is net als mijn hand die in de jouwe zit.
Om ons terug te brengen naar waar we vroeger waren.
Er is meer nodig dan een wonder.
Schatje, je aanraking zal nooit meer hetzelfde zijn.
Alleen een hogere macht kan de regen stoppen.
Dat mijn bloed nog meer geeft.
Er is meer nodig dan een wonder.
Want al het water kon worden omgezet in ijs
Je zou moe kunnen zijn van de handen van de tijd
Er zou niets zijn dat je van gedachten kan veranderen.
Je hebt gelijk, deze keer heb je gelijk.
Ik bid dat je terugkomt naar degene die ik kan vasthouden aan een wens op een ster die liefde je zal brengen
Terug naar waar we waren toen ik je voor het eerst ontmoette.
Ook al weten we allebei
Dat gebroken glas op de vloer
Is net als mijn hand die in de jouwe zit.
Om ons terug te brengen naar waar we vroeger waren.
Er is meer nodig dan een wonder.
Schatje, je aanraking zal nooit meer hetzelfde zijn.
Alleen een hogere macht kan de regen stoppen.
Dat mijn bloed nog meer geeft.
Er is meer nodig dan een wonder.
Ik zei dat ik meer nodig heb, meer dan dat.
Ja, Ik heb meer nodig, meer dan dat.
Ja, Ik heb meer nodig, meer dan dat.
Maar dat kun je me niet geven.
Ik heb meer nodig, meer dan dat.
Ja, Ik heb meer nodig, meer dan dat.
Ik heb meer nodig, meer dan dat.
Maar je kunt me niet meer geven dan dat.
Er is meer voor nodig, oh er is meer voor nodig, Oh er is meer voor nodig, Oh er is meer voor nodig, oh er is meer voor nodig, Oh er is meer voor nodig, Oh er is meer voor nodig, oh er is meer voor nodig, oh er is meer voor nodig, oh

Videoclip voor het nummer More Than A Miracle (MNEK)