MMDANCE — Батя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Батя" van MMDANCE.
Songteksten
Я натолкнулся на нее в ночном клубе,
Она случайно меня чмокнула в губы.
Но утром в смс увидел приветы:
«Ты приходи, дома никого нету».
Подойду и нажму цифру шесть в твоем лифте.
Распахну дверь твою и к тебе сразу прилипну.
Но что за звук, Боже мой, все так неожиданно…
В углу стоит батя твой с угрожающим видом!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Батя!
Батя!
Хожу по кругу я на дискотеке,
Как вижу вдруг тебя в неоновом свете.
— Идем с луной, я прокачу тебя, лапа.
— Я не могу, дома ждет меня папа.
Я провожу и нажму кнопку «Стоп» в твоем лифте.
Я обниму и прижму, чтоб никто не увидел.
Ну что за звук, Боже мой, открываются двери —
И в них стоит батя твой в руках с револьвером.
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили! GL5.RU
Батя! Батя дома?
Папа спит.
Батя!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Батя!
Батя!
Songtekstvertaling
Ik kwam haar tegen in een nachtclub.,
Ze kuste me per ongeluk op de lippen.
Maar in de ochtend zag ik de groeten in de SMS:
Als je komt, is er niemand thuis."
Ik ga naar boven en druk op nummer zes in je Lift.
Ik doe je deur open en blijf bij je.
Maar wat een geluid, mijn God, het is allemaal zo plotseling…
In de hoek staat je vader met een bedreigende blik!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Pap!
Pap!
Ik draai rondjes ik ben in een disco,
Plotseling zie ik je in het neonlicht.
"Kom met Luna, Ik geef je een lift, paw."
"Dat kan ik niet, mijn vader wacht thuis op me."
Ik loop met je mee en druk op de stopknop in je Lift.
Ik zal je omhelzen en vasthouden zodat niemand je kan zien.
Wat een geluid, mijn God, deuren openen —
En daarin staat je vader in zijn handen met een revolver.
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken! GL5.RU
Pap! Is papa thuis?
Papa slaapt.
Pap!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Wat heb je gedaan, liefste?…
Je slaat me, liefde onderbroken!
Pap!
Pap!