Мюзикола — Жизнь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жизнь" van Мюзикола.
Songteksten
Мир движет день за днем,
Идут года.
Но мы с тобою в нем
Не навсегда.
Однажды в белый день
Устанешь ты,
И превратишься в тень,
Уйдешь от суеты.
В тишине, словно во сне —
Оглянись.
Ты скажешь мне —
«Это была жизнь».
Жизнь не остановить,
Не снять оков,
И нам не изменить
Закон веков
В тишине, словно во сне —
Оглянись.
Ты скажешь мне —
«Это была жизнь».
Songtekstvertaling
De wereld beweegt van dag tot dag,
Jaren gaan voorbij.
Maar jij en ik zitten erin.
Niet voor altijd.
Once upon a white day
Je zult moe worden.,
En veranderen in een schaduw,
Ga weg van de drukte.
In stilte, als in een droom —
Rondkijken.
Je zult het me vertellen. —
"Het was het leven."
Het leven stopt niet,
Verwijder de boeien niet,
En we kunnen het niet veranderen.
De wet van de leeftijden
In stilte, als in een droom —
Rondkijken.
Je zult het me vertellen. —
"Het was het leven."