Mjg — That Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Girl" van Mjg.
Songteksten
That girl ooh that girl ooh that girl that girl that girl
Ooh that girl that girl that girl oh talk about that girl that girl
Yeah yeah yeah yeah
That girl that girl that girl…
Say look at me baby I’ve been looking at you too
Trying to understand the thing that you want MJ to do Ain’t it funny how the time easily slips away
I’ve been thinking about you sugar every moment every day
And we lay upon the beach we can each get cosy
On the other end where the people don’t know me Show me, any little thing that you feel like
Let me know the spot that gets you hot and make it feel right
Introduce some plans, to the elementary game
We can be connected with a number and a name
Strange how women make you chase them for awhile
Then when you approach them they get timid like a child
Ain’t no sugar in my tank, no deductions in my bank
Never never, mad mad this steels to clever
But I’m trying to get her on a trip of my world
Seven days, six nights -- that girl
That girl, that girl knows that shes so fine
I’ve got to have her in my life (that girl, that girl)
What could I do to make her understand
That I could surely be her man (that girl, that girl)
Take a nigga baby can we get out, go oversea
Don’t mind at the house bring you body with me
I’ve been really taking notes on the way that you maintain
You’re one out of akind entitled to the same thing
Opportunity knocks for you girl let it be Yet it don’t stop to the?
I know you’ve wondering how long could it last
But trust in the future and let the day be the past
I’m taking you dancing, you’ve just got good legs
But all I vision is some real good times
That we could be having in the blink of an eye
Impossible dream we can achieve if we try
It’s the brother who cut for youMentally and physically
What would it take for you, do you really want to get with G’s
My mission to hold my angel my pearl
But we still live as strangers -- that girl
That girl, that girl knows that she’s so fine
I’ve got to have her in my life (that girl, that girl)
What could I do to make her understand
That I should surely be her man (that girl, that girl)
You look marvellous in your jeans, that queen
Thinking about the entrance you made at the club scene
You know you’re looking goodSo I just let it ride
Too many in the hood that have already tried
They said you be looking for things I can’t produce
Like a fast life, and quick dreams
To tell you the truth, competiton is blowing my hustle about position
Concidences keep us apart
It’s hard to listen to somebody that you don’t even trust
You don’t know
Places that I want you to come, you don’t go Half all playing the game of cat and mouse
But before you start running your mouth or getting out
You don’t want a man, you want somebody to play with
Knowing it’s impossible for you to stay with
So real don’t forget that I said
Probem is went to her head
That girl knows that she’s so fine
I’ve got to have her in my life (that girl, that girl)
What could I do to make her understand
That I could surely be her man (that girl, that girl) x2
I want you (I want you) I want to see you (I want to see you)
I’ll do anything (I'll do anything)
Girl if you don’t want to (don't want to)
I won’t force you (force you)
I want to find someone who wants to be right here right in my world
I want you (I want you) I want to see you (I want to see you)
Repeat and fade
Songtekstvertaling
That girl ooh that girl ooh that girl that girl
Ooh that girl that girl that girl Oh talk about that girl that girl
Ja ja ja ja ja
Dat meisje dat meisje dat meisje…
Zeg, Kijk naar me, schatje. Ik heb ook naar jou gekeken.
Proberen te begrijpen wat MJ moet doen is niet grappig hoe de tijd gemakkelijk wegglijdt
Ik heb elke dag aan je gedacht.
En we liggen op het strand We kunnen allemaal gezellig worden
Aan de andere kant, waar de mensen me niet kennen, laat me elk klein ding zien waar je zin in hebt.
Laat me weten waar je warm van wordt en laat het goed voelen.
Introduceer een aantal plannen, naar het elementaire spel
We kunnen verbonden worden met een nummer en een naam
Vreemd hoe vrouwen je hen laten achtervolgen voor een tijdje.
Als je ze benadert, worden ze bang als een kind.
Er zit geen suiker in mijn tank, geen aftrekposten in mijn bank.
Nooit, nooit, boos dit staal te slim
Maar ik probeer haar op een wereldreis te krijgen.
Zeven dagen, zes nachten -- Dat meisje
Dat meisje, dat meisje weet dat ze zo goed is.
Ik moet haar in mijn leven hebben.)
Wat kon ik doen om het haar te laten begrijpen?
Dat ik zeker haar man kon zijn (dat meisje, dat meisje)
Neem een nigga baby kunnen we eruit, ga oversea
Neem je lichaam mee naar huis.
Ik heb echt aantekeningen gemaakt over de manier waarop je het volhoudt.
Je bent een uit de aard der zaak die recht heeft op hetzelfde.
De kans klopt voor je meisje laat het zijn maar het stopt niet bij de?
Ik weet dat je je afvraagt hoe lang het kan duren.
Maar vertrouw op de toekomst en laat de dag het verleden zijn
Ik neem je mee uit dansen, je hebt gewoon goede benen.
Maar alles wat ik zie, zijn goede tijden.
Dat we kunnen hebben in een oogwenk
Onmogelijke droom kunnen we bereiken als we proberen
Het is de broer die voor je heeft gesneden.
Wat zou er voor je nodig zijn, wil je echt met G ' S
Mijn missie om mijn engel vast te houden mijn parel
Maar we leven nog steeds als vreemden.
Dat meisje, dat meisje weet dat ze zo goed is.
Ik moet haar in mijn leven hebben.)
Wat kon ik doen om het haar te laten begrijpen?
Dat ik zeker haar man zou zijn (dat meisje, dat meisje)
Je ziet er geweldig uit in je jeans, die koningin.
Denk aan de entree die je maakte op de club scene.
Je weet dat je er goed uitziet, dus ik heb het laten rijden.
Te veel in de buurt die al geprobeerd hebben
Ze zeiden dat je op zoek bent naar dingen die ik niet kan produceren.
Als een snel leven, en snelle dromen
Om je de waarheid te vertellen, competiton verknalt mijn werk over positie
Concidenties houden ons uit elkaar
Het is moeilijk om naar iemand te luisteren die je niet eens vertrouwt.
Je weet het niet.
Plaatsen waar ik wil dat je komt, je gaat niet Half het spel van Kat en muis spelen
Maar voordat je je mond begint te houden of eruit stapt
Je wilt geen man, maar iemand om mee te spelen.
Wetende dat het onmogelijk voor je is om bij te blijven
Dus echt, vergeet niet dat ik zei:
Probem is naar haar hoofd gestegen.
Dat meisje weet dat ze zo goed is.
Ik moet haar in mijn leven hebben.)
Wat kon ik doen om het haar te laten begrijpen?
Dat ik zeker haar man kon zijn (dat meisje, dat meisje) x2
Ik wil je zien Ik wil je zien)
Ik zal alles doen.)
Meisje als je niet wilt (wil niet)
Ik zal je niet dwingen.)
Ik wil iemand vinden die hier in mijn wereld wil zijn.
Ik wil je zien Ik wil je zien)
Herhalen en vervagen