Miya Folick — I Got Drunk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Drunk" van Miya Folick.

Songteksten

Guess I wrote you a love song
‘Cause I was too drunk to tell you
How I really feel about you
Not supposed to just do it But I was drunk and you know how I feel about you
How am I supposed to hold it in Words need saying
Cooling on the bottom lake
Guess you found out anyway
Shouting across the table
But he was probably wasted
I’m not sure he could hear
I guess I’ll write you a letter
And I can tell you how I fade into the floor,
Where you’re near
How am I supposed to hold it in Words need saying
Cooling on the bottom lake
Guess you found out anyway
How am I supposed to get through
When I try with
Seeing an erection is a little obvious to you, to you
Is a little obvious to you,
Is a little obvious, to you, I want you
Is a little obvious, to you, to you

Songtekstvertaling

Ik heb een liefdeslied voor je geschreven.
Want ik was te dronken om het je te vertellen.
Wat ik echt voor je voel.
Ik mocht het niet doen, maar ik was dronken en je weet wat ik voor je voel.
Hoe moet ik het in woorden houden?
Koeling op de bodem van het meer
Ik denk dat je er toch achter bent gekomen.
Schreeuwen over de tafel
Maar hij was waarschijnlijk dronken.
Ik weet niet of hij het kan horen.
Ik zal je een brief schrijven.
En ik kan je vertellen hoe ik in de vloer vervaag,
Waar je in de buurt bent
Hoe moet ik het in woorden houden?
Koeling op de bodem van het meer
Ik denk dat je er toch achter bent gekomen.
Hoe moet ik er doorheen komen?
Als ik probeer met
Een erectie zien is een beetje duidelijk voor jou, voor jou.
Is een beetje duidelijk voor u,
Is een beetje duidelijk, voor jou, Ik wil je
Is een beetje duidelijk, voor jou, voor jou