Mixel Pixel — Body Automatic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Automatic" van Mixel Pixel.
Songteksten
Gotta get in to the new flow
Body automatic,
Gotta get in with the new flow,
Body automatic,
School sucks,
For twelve years I’ve had it,
Twelve years all before twice,
That’s half my life,
If I live to be a hundred spaces,
Scattered in a hundred places,
Born one day to be together,
Born one day to breathe together,
Born to be together one day,
Born to breathe together someday,
Gotta get in to the new flow
Body automatic,
Don’t you know that I,
Gotta get in to the flow,
Of a body automatic soon,
Or else I might die,
I wish I was the one,
Who could shoot himself to the sun,
For you,
I wish I was the one,
I see you cruising down the street
And your miles are rotting.
Songtekstvertaling
Ik moet naar de nieuwe stroom.
Carrosserie automatisch,
Ik moet met de nieuwe stroom mee.,
Carrosserie automatisch,
School is klote.,
Al twaalf jaar heb ik het.,
Twaalf jaar allemaal voor twee keer,
Dat is de helft van mijn leven.,
Als ik leef om honderd plaatsen te zijn,
Verspreid op honderd plaatsen,
Geboren op een dag om samen te zijn,
Geboren op een dag om samen te ademen,
Geboren om samen te zijn op een dag,
Geboren om samen te ademen op een dag,
Ik moet naar de nieuwe stroom.
Carrosserie automatisch,
Weet je niet dat ik,
Ik moet naar de stroom.,
Van een lichaam snel automatisch,
Anders ga ik misschien dood.,
Ik wou dat ik het was.,
Die zichzelf voor de zon kon schieten.,
Uzelf,
Ik wou dat ik het was.,
Ik zie je door de straat rijden.
En je kilometers rotten weg.